Traductions de „dabei“ dans le dictionnaire anglais » portugais

dab <-bb-> [dæb] VERBE trans

dab

tocar [or bater] de leve

dab a paintbrush against the surface

bater o pincel de leve na superfície

I dabbed on some perfume

eu passei um pouco de perfume

she dabbed a bit of powder on her nose

ela passou um pouco de pó de arroz no nariz

dame [deɪm] SUBST

1. dame Am péj fam (woman):

dame

dama f

dame

senhora f

2. dame GB (title):

dame

Dama f

dare <-ring> [der, GB deəʳ] VERBE trans

1. dare (risk doing):

don't you dare!

não se atreva!

how dare you!

como se atreve!

to (not) dare to do sth

(não) atrever-se a fazer a. c.

2. dare (challenge):

to dare sb (to do sth)

desafiar alguém (a fazer a. c.)

Idiomes/Tournures:

I dare say

devo dizer que

I . date¹ [deɪt] SUBST

1. date (calendar day):

date

data f

to be out of date

estar fora de moda [or desatualizado]

to be up to date

estar atualizado

what date is it today?

que dia é hoje?

2. date (appointment):

date

encontro m

to make a date with sb

marcar um encontro com alguém

3. date Am fam (person):

date

namorado(-a) m (f)

II . date¹ [deɪt] VERBE trans

1. date (recognize age of):

date

datar

2. date Am fam (have relationship with):

to date sb

namorar alguém

III . date¹ [deɪt] VERBE intr

to date back to

datar de

dated [ˈdeɪt̬ɪd, GB -tɪd] ADJ

dated

obsoleto(-a)

dabble <-ling> [ˈdæbl] VERBE intr

to dabble in sth

dedicar-se superficialmente a a. c.