Traductions de „paffen“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . stiffen [ˈstɪfn] VERBE intr

1. stiffen (become tense):

stiffen

ficar tenso

stiffen muscles

enrijecer(-se)

2. stiffen (become stronger):

stiffen

fortalecer-se

3. stiffen (become harder):

stiffen

endurecer(-se)

II . stiffen [ˈstɪfn] VERBE trans

stiffen

fortalecer

stiffen exam

dificultar

patient [ˈpeɪʃnt] ADJ SUBST MÉD

patient

paciente mf

to be patient with sth/sb

ser paciente com a. c./alguém

payment [ˈpeɪmənt] SUBST

payment

pagamento m

to make a payment on sth

fazer o pagamento de a. c.

deafen [ˈdefən] VERBE trans

deafen

ensurdecer

affect [əˈfekt] VERBE trans

affect

afetar

affect

influenciar

offend [əˈfend] VERBE intr, trans

offend

ofender

to be offended at sth

ficar ofendido com a. c.

parent [ˈperənt, GB ˈpeər-] SUBST

parent (father)

pai m

parent (mother)

mãe f

parents

pais

I . patent [ˈpætənt, GB ˈpeɪt-] SUBST JUR

patent

patente f

to take out a patent on sth

registrar a patente de a. c.

II . patent [ˈpætənt, GB ˈpeɪt-] ADJ form (unconcealed)

patent

evidente

III . patent [ˈpætənt, GB ˈpeɪt-] VERBE trans JUR

patent

patentear

affix [əˈfɪks] VERBE trans

affix

afixar

affix

anexar

I . offer [ˈɑːfər, GB ˈɒfəʳ] VERBE trans

offer

oferecer

to offer oneself for a post

oferecer-se para ocupar um cargo

can I offer you a drink?

aceita um drinque?

II . offer [ˈɑːfər, GB ˈɒfəʳ] VERBE intr

1. offer opportunity:

offer

oferecer-se

Idiomes/Tournures:

to offer to do sth

oferecer-se para fazer a. c.

III . offer [ˈɑːfər, GB ˈɒfəʳ] SUBST

offer (proposal)

oferta f

offer (of job)

proposta f

an offer of marriage

um pedido de casamento

I . raffle [ˈræfl] SUBST

raffle

rifa f

II . raffle [ˈræfl] VERBE trans

to raffle sth off

rifar a. c.

waffle² SUBST CULIN

waffle

waffle m

baffle [ˈbæfl] VERBE trans

baffle

confundir

baffle

desconcertar

buffer [ˈbʌfər, GB -əʳ] SUBST

1. buffer GB a. CHEMDFER:

buffer

para-choque m

a buffer against sth

um anteparo contra a. c.

2. buffer INFOR:

buffer

buffer m

buffet¹ [bəˈfeɪ, GB ˈbʊfeɪ] SUBST

1. buffet (meal):

buffet

bufê m

2. buffet (bar):

buffet

lanchonete f

coffee [ˈkɑːfi, GB ˈkɒfi] SUBST

coffee

café m

differ [ˈdɪfər, GB -əʳ] VERBE intr

1. differ (be unlike):

to differ from sth

ser diferente [or diferir] de a. c.

2. differ (disagree):

differ

discordar

to differ in sth

discordar em a. c.

I . suffer [ˈsʌfər, GB -əʳ] VERBE intr

suffer

sofrer

suffer

passar por

the economy suffered from ...

a economia passou por ...

II . suffer [ˈsʌfər, GB -əʳ] VERBE trans

1. suffer (undergo):

suffer

sofrer

2. suffer (bear):

suffer

suportar

3. suffer MÉD:

suffer

padecer