Traductions de „stoolie“ dans le dictionnaire anglais » portugais

stool [stuːl] SUBST

stool

tamborete m

stolid [ˈstɑːlɪd, GB ˈstɒl-] ADJ

stolid

impassível

stooge [stuːdʒ] SUBST

stooge

títere m

stole¹ [stoʊl, GB stəʊl] VERBE

stole pt of:

Voir aussi : steal

steal <stole, stolen> [stiːl] VERBE trans, intr

steal

furtar

steal

roubar

to steal (sth) from sb

roubar (a. c.) de alguém

stood [stʊd] VERBE

stood pt, pp of:

Voir aussi : stand

I . stand [stænd] SUBST

1. stand (position):

stand

posição f

to make a stand against sth

assumir uma posição contra a. c.

to make a stand against sth

postura f

to take a stand on (doing) sth

adotar uma postura quanto (a fazer) a. c.

2. stand pl (in stadium):

stand

arquibancada f

3. stand (support, frame):

stand

suporte m

music stand

atril m

4. stand (market stall):

stand

barraca f

5. stand (for taxis):

stand

ponto m de táxi

II . stand <stood, stood> [stænd] VERBE intr

1. stand (be upright):

stand

ficar de pé

to stand still

ficar parado

2. stand (be located):

stand

situar-se

3. stand (remain unchanged):

stand

permanecer

III . stand <stood, stood> [stænd] VERBE trans

1. stand (place):

stand

pôr de pé

2. stand (bear):

stand

aguentar

I can't stand her

não posso suportá-la

3. stand (pay for):

to stand sb a drink

pagar uma bebida a alguém

I . stoop [stuːp] SUBST sans pl

to have a stoop

ser encurvado

II . stoop [stuːp] VERBE intr

stoop

abaixar-se

to stoop to sth

rebaixar-se a (fazer) a. c.

stolen [stoʊln, GB stəʊln] VERBE

stolen pp of:

Voir aussi : steal

steal <stole, stolen> [stiːl] VERBE trans, intr

steal

furtar

steal

roubar

to steal (sth) from sb

roubar (a. c.) de alguém

stove [stoʊv, GB stəʊv] SUBST

1. stove Am, Aus:

stove

fogão m

2. stove (heater):

stove

aquecedor m

stoke [stoʊk, GB stəʊk] VERBE trans

stoke

atiçar

I . stone [stoʊn, GB stəʊn] SUBST

1. stone GÉO:

stone

pedra f

to be a stone's throw (away)

estar a uma curta distância

2. stone (of fruit):

stone

caroço m

3. stone GB:

stone

unidade de peso equivalente a 6,35 kg

II . stone [stoʊn, GB stəʊn] ADV

stone hard

duro como uma pedra

III . stone [stoʊn, GB stəʊn] VERBE trans

stone

apedrejar

I . store [stɔːr, GB stɔːʳ] SUBST

1. store Am, Aus (shop):

store

loja f

2. store GB (storehouse):

store

armazém m

3. store (supply):

store

provisões f pl

what is in store for us? fig

o que nos espera?

4. store sans pl (importance):

to set store by sth

dar grande valor m a a. c.

II . store [stɔːr, GB stɔːʳ] VERBE trans

1. store (put into storage):

store

armazenar

2. store (keep for future use):

store

guardar

3. store INFOR:

store data, information

armazenar

goalie [ˈgoʊli, GB ˈgəʊ-] SUBST fam, goalkeeper SUBST

goalie

goleiro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He did his time, came out, was not a stoolie.

www.huffingtonpost.com

This earns him a reputation as a stoolie, which he also feels personal guilt over.

en.wikipedia.org