Traductions de „stromal“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . stroll [stroʊl, GB strəʊl] SUBST

stroll

passeio m

stroll

volta f

to go for a stroll

ir dar uma volta

II . stroll [stroʊl, GB strəʊl] VERBE intr

stroll

passear

I . stroke [stroʊk, GB strəʊk] VERBE trans

stroke

afagar

II . stroke [stroʊk, GB strəʊk] SUBST

1. stroke (caress):

stroke

afago m

2. stroke MÉD:

stroke

derrame m

3. stroke:

stroke of brush

pincelada f

stroke of pencil

traço m

4. stroke:

stroke (swimming movement)

braçada f

stroke (swimming style)

nado m

5. stroke (bit):

a stroke of luck

um golpe m de sorte

I . strong [strɑːŋ, GB strɒŋ] ADJ

1. strong (powerful):

strong

poderoso(-a)

2. strong (physically powerful):

strong

forte

II . strong [strɑːŋ, GB strɒŋ] ADV fam

to be still going strong

continuar firme e forte

strove [stroʊv, GB strəʊv] VERBE

strove pt of:

Voir aussi : strive

strive <strove, striven [or strived, strived]> [straɪv] VERBE intr

to strive for sth

empenhar-se por a. c.

to strive to do sth

esforçar-se para fazer a. c.

strode [stroʊd, GB strəʊd] VERBE

strode pt of:

Voir aussi : stride

I . stride <strode, stridden> [straɪd] VERBE intr

stride

andar a passos largos

II . stride [straɪd] SUBST

1. stride (long step):

stride

passada f larga

2. stride fig:

to take sth in stride

enfrentar a. c. com calma f

I . strap [stræp] SUBST

strap

correia f

strap

tira f

strap of dress

alça f

II . strap <-pp-> [stræp] VERBE trans

strap

prender com correia, tira, etc.

to strap sth onto sth

prender a. c. em a. c.

straw [strɑː, GB strɔː] SUBST

1. straw sans pl (dry stems):

straw

palha f

2. straw (for drinking):

straw

canudo m

3. straw fig:

to be the last straw

ser a gota d'água

I . stray [streɪ] ADJ

1. stray dog, cat:

stray

perdido(-a)

2. stray:

stray hair

solto(-a)

stray bullet

perdido(-a)

II . stray [streɪ] VERBE intr

stray (wander)

desgarrar-se

stray (become lost)

perder-se

strum <-mm-> [strʌm] VERBE trans MUS

strum

dedilhar

I . streak [striːk] SUBST

1. streak (stripe):

streak

listra f

2. streak (tendency):

streak

veia f

to be on a winning streak

estar numa maré f de sorte

II . streak [striːk] VERBE trans

streak

formar listras

to have one's hair streaked

fazer mechas f no cabelo

III . streak [striːk] VERBE intr

streak

passar como um raio

streak (naked)

correr nu em público

I . stream [striːm] SUBST

1. stream (small river):

stream

riacho m

2. stream (current):

stream

corrente f

to go against the stream fig

remar contracorrente

3. stream (flow):

stream

fluxo m

stream of people

torrente f

to come on stream factory

entrar em atividade

II . stream [striːm] VERBE intr

stream

fluir

to stream in/out

fluir para/de

III . stream [striːm] VERBE trans GB, Aus ENS

stream

dividir em grupos de acordo com o desempenho escolar