anglais » russe

Traductions de „Sommer“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

somber: Adjectif/Adverbe
simmer: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
summer: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe III. Verbe intransitif
shimmer: I. Verbe intransitif II. Substantif
skimmer: Substantif
slammer: Substantif
slimmer: Substantif
stammer: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
swimmer: Substantif
dimmer: Substantif
hammer: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
former: Adjectif/Adverbe
some: I. Adjectif/Adverbe II. Pronom III. Adverbe
drummer: Substantif
glimmer: I. Verbe intransitif II. Substantif
crammer: Adjectif/Adverbe
bloomer: Substantif
schemer: Substantif
steamer: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : summer , simmer , somber , swimmer , stammer , slimmer , slammer , skimmer , shimmer , some , former , hammer , dimmer , steamer , schemer , bloomer , crammer , glimmer , drummer , primer , farmer , tamer , timer et sombre

somber ADJ Am, sombre [ˈsɒmbəɐ, Am ˈsɑ:mbɚ] ADJ

somber mood, colour:

I . simmer [ˈsɪməɐ, Am -ɚ] VERBE intr

1. simmer gastr:

кипе́ть на ме́дленном огне́

2. simmer fig:

бурли́ть

II . simmer [ˈsɪməɐ, Am -ɚ] VERBE trans

вари́ть на ме́дленном огне́

III . simmer [ˈsɪməɐ, Am -ɚ] SUBST

I . summer [ˈsʌməɐ, Am -ɚ] SUBST

a summer's day

ле́тний день m

II . summer [ˈsʌməɐ, Am -ɚ] ADJ

III . summer [ˈsʌməɐ, Am -ɚ] VERBE intr

проводи́ть ле́то

I . shimmer [ˈʃɪməɐ, Am -ɚ] VERBE intr

блесте́ть

II . shimmer [ˈʃɪməɐ, Am -ɚ] SUBST no plur

мерца́ние nt

skimmer [ˈskɪməɐ, Am -ɚ] SUBST (utensil)

шумо́вка f

slammer [ˈʃlæməɐ, Am -ɚ] SUBST no plur fam

куту́зка f

slimmer [ˈslɪməɐ, Am -ɚ] SUBST

челове́к m на голо́дной дие́те

I . stammer [ˈstæməɐ, Am -ɚ] VERBE intr

заика́ться

II . stammer [ˈstæməɐ, Am -ɚ] VERBE trans

произноси́ть с запи́нкой

III . stammer [ˈstæməɐ, Am -ɚ] SUBST

заика́ние nt

swimmer [ˈswɪməɐ, Am -ɚ] SUBST

1. swimmer (person):

плове́ц m

пловчи́ха f

2. swimmer plur Aus fam (swimming costume):

купа́льный костю́м m

dimmer [ˈdɪməɐ, Am -ɚ] SUBST, dimmer switch SUBST

регуля́тор m све́та

переключа́тель m све́та фар

I . hammer [ˈhæməɐ, Am -ɚ] SUBST

1. hammer (tool):

молото́к m

кува́лда f

hammer blow a. fig

сокруши́тельный уда́р m

the hammer and sickle POL, HIST

серп m и мо́лот m

throwing the hammer sports

мета́ние nt мо́лота

to go under the hammer a. fig painting

пойти́ с молотка́

2. hammer (part of modern gun):

уда́рник m

Idiomes/Tournures:

to go at it hammer and tongs (do energetically)

взя́ться с воодушевле́нием [или энерги́чно] за что-ли́бо

to go at it hammer and tongs (fight)

набро́ситься

II . hammer [ˈhæməɐ, Am -ɚ] VERBE trans

1. hammer (hit with tool):

hammer metal

hammer nail

забива́ть

to hammer sth (into sth)

забива́ть [или вбива́ть] что-ли́бо (во что-ли́бо)

to hammer sth into sb fig

вда́лбливать что-ли́бо кому́-ли́бо

2. hammer fam (beat easily in sports):

побежда́ть

громи́ть

3. hammer (condemn):

hammer book, film

критикова́ть

to hammer sb for sth

порица́ть кого́-ли́бо за что-ли́бо

4. hammer FIN, econ:

объявля́ть банкро́том

5. hammer fam (become very drunk):

to get hammered (on sth)

напи́ться в сте́льку

III . hammer [ˈhæməɐ, Am -ɚ] VERBE intr

1. hammer (use a hammer):

ударя́ть

бить (мо́лотом, кува́лдой)

to hammer at sth

бараба́нить по чему́-ли́бо [или во что-ли́бо]

2. hammer (strike as with a hammer):

бараба́нить

колоти́ть

hammer heart

стуча́ть

hammer head

пульси́ровать

to hammer on sth

колоти́ть по чему́-ли́бо

former [ˈfɔ:məɐ, Am ˈfɔ:rmɚ] ADJ

1. former (previous):

проше́дший

in a former life

в про́шлом

2. former (first of two):

пе́рвый (из двух на́званных)

I . some [sʌm] ADJ indef

1. some plur (several):

some

не́который

some

не́сколько

some apples

не́которые я́блоки

some more apples

ещё не́сколько я́блок

2. some (imprecise):

some

како́й-нибу́дь

some people think …

не́которые лю́ди ду́мают, что …

в оди́н прекра́сный день

когда́-нибу́дь

some time ago

не́которое вре́мя тому́ наза́д

(at) some place

(в) како́м-нибу́дь ме́сте

(at) some time

(в) како́е-ли́бо вре́мя

for some time

на не́которое вре́мя

some other time

в друго́й раз

some time ago

не́которое вре́мя тому́ наза́д

in some way or another

так или ина́че

to have some idea of sth

немно́го разбира́ться в чём-ли́бо

3. some (amount):

some

немно́го

some more tea

ещё ча́ю

to have some money

име́ть немно́го де́нег

to some extent

в изве́стной [или определённой] сте́пени

II . some [sʌm] PRON indef

1. some plur (several):

some

не́сколько

I would like some

я бы хоте́л не́сколько

some like it, others don't

не́которым нра́вится, други́м нет

2. some (part of it):

some

немно́го

I would like some

мне бы хоте́лось немно́го

III . some [sʌm] ADV

1. some (about):

some

some

приблизи́тельно

some ten of them

приблизи́тельно де́сять из них

some hundred kilos

приме́рно сто килогра́ммов

2. some Am (little):

to feel some better

чу́вствовать себя́ гора́здо лу́чше

drummer [ˈdrʌməɐ, Am -ɚ] SUBST (in a band)

бараба́нщик m

I . glimmer [ˈglɪməɐ, Am -ɚ] VERBE intr

мерца́ть

II . glimmer [ˈglɪməɐ, Am -ɚ] SUBST (light)

мерца́ние nt

ту́склый свет m

glimmer of hope fig

про́блеск m наде́жды

crammer [ˈkræməɐ, Am -ɚ] ADJ fam

зубря́щий к экза́мену

bloomer [ˈblu:məɐ, Am -mɚ] SUBST GB fam (gaffe)

оши́бка f

про́мах m

schemer [ˈski:məɐ, Am -ɚ] SUBST

интрига́н(ка) m(f)

steamer [ˈsti:məɐ, Am -ɚ] SUBST

1. steamer (boat):

парохо́д m

2. steamer gastr:

парова́рка f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский