Traductions de „allions“ dans le dictionnaire anglais » russe

alliance [əˈlaɪəns] SUBST

alliance

сою́з m

to form an alliance

заключи́ть сою́з

to be in alliance with sth/sb

быть сою́зником кого́-ли́бо

allied [ˈælaɪd] ADJ

1. allied a. MILIT:

allied

сою́зный

allied

сою́знический

the Allied Forces

объединённые вооружённые си́лы мн НАТО

2. allied (combined):

allied with [or to] sth

объединённый

allow [əˈlaʊ] VERBE trans

1. allow (permit):

allow

позволя́ть

allow

разреша́ть

to allow sb to do sth

разреша́ть кому́-ли́бо де́лать что-ли́бо

please allow me through form

разреши́те мне пройти́

2. allow (allocate):

allow

предоставля́ть

allow

дава́ть возмо́жность

3. allow (admit):

to allow that …

допуска́ть, что …

Idiomes/Tournures:

allow me form

разреши́те

will you allow me?

вы мне позво́лите?

allot <-tt-> [əˈlɒt, Am -ˈlɑ:t] VERBE trans

allot

распределя́ть

I . alloy [ˈælɔɪ] SUBST

alloy

сплав m

II . alloy [ˈælɔɪ] VERBE trans liter

alloy

омрача́ть

alloy

по́ртить

all-in [ɔ:lˈɪn] ADJ

all-in wrestling

во́льная борьба́ f

I . all-out [ɔ:lˈaʊt] ADJ

all-out

по́лный

all-out

тота́льный

II . all-out [ɔ:lˈaʊt] ADV

all-out

изо всех сил

all-out

по́лностью

to make an all-out effort

приложи́ть ма́ксимум уси́лий

all-out attack

уда́р m все́ми си́лами

billion [ˈbɪlɪən, Am -jən] SUBST Am

billion

миллиа́рд m

billion GB

биллио́н m

million <-(s)> [ˈmɪlɪən, Am ˈ-jən] SUBST

million

миллио́н m

two million people

два миллио́на люде́й

a million times fam

мно́го [или миллио́н] раз

Idiomes/Tournures:

to look/feel like a million dollars

вы́глядеть/чу́вствовать себя́ прекра́сно

bullion [ˈbʊlɪən, Am -jən] SUBST no plur

gold/silver bullion

сли́ток m зо́лота/серебра́

mullion [ˈmʌlɪən, Am -jən] SUBST archit

mullion

сре́дник m (окна́ или две́ри)

I . pillion [ˈpɪlɪən, Am ˈpɪljən] SUBST GB, Aus (motorbike's seat)

pillion

за́днее сиде́нье nt мотоци́кла

II . pillion [ˈpɪlɪən, Am ˈpɪljən] ADV GB, Aus

to ride/sit pillion

ката́ться/сиде́ть на за́днем сиде́нье мотоци́кла

to travel pillion

е́здить на за́днем сиде́нье мотоци́кла

alimony [ˈælɪmənɪ, Am -moʊ-] SUBST no plur JUR

alimony

алиме́нты мн

I . alien [ˈeɪlɪən] ADJ

1. alien (foreign):

alien

иностра́нный

2. alien (strange):

alien

несво́йственный

alien

чу́ждый

to be alien to sb

быть несво́йственным кому́-ли́бо

this idea is alien to me

э́та мысль мне чужда́

II . alien [ˈeɪlɪən] SUBST

1. alien form (foreigner):

alien

иностра́нец m

alien

иностра́нка f

illegal alien

незако́нный иммигра́нт m

2. alien (extra-terrestrial creature):

alien

инопланетя́нин m

aline VERBE trans

aline → align

Voir aussi : align

align [əˈlaɪn] VERBE trans

1. align (two things):

align

выра́внивать

align wheels

производи́ть центро́вку

2. align fig (agree with and support):

to align oneself with

присоединя́ться к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to align oneself with

де́йствовать заодно́

I . alias [ˈeɪlɪəs] SUBST

alias

кли́чка f

alias

про́звище nt

II . alias [ˈeɪlɪəs] CONJ

alias

ина́че называ́емый

align [əˈlaɪn] VERBE trans

1. align (two things):

align

выра́внивать

align wheels

производи́ть центро́вку

2. align fig (agree with and support):

to align oneself with

присоединя́ться к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to align oneself with

де́йствовать заодно́