Traductions de „erhöht“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . erect [ɪˈrekt] ADJ

1. erect (upright):

erect

прямо́й

to stand erect

стоя́ть пря́мо

2. erect ANAT:

erect penis

в эре́кции

II . erect [ɪˈrekt] VERBE trans

1. erect (build):

erect

сооружа́ть

erect

воздвига́ть

2. erect (put up):

erect

возводи́ть

erect

поднима́ть

I . erode [ɪˈrəʊd, Am -ˈroʊd] VERBE trans

erode

разъеда́ть

erode

разруша́ть

erode

вызыва́ть эро́зию

II . erode [ɪˈrəʊd, Am -ˈroʊd] VERBE intr

erode

эроди́ровать

erode

подверга́ться эро́зии

error [ˈerəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. error (mistake):

error

оши́бка f

to do sth in error

сде́лать по оши́бке

typing error

опеча́тка f

the margin for error

допусти́мый преде́л оши́бки

2. error Am sports:

error

нето́чный бросо́к m в бейсбо́ле

Idiomes/Tournures:

to see the error of one's ways

сознава́ть свою оши́бку

erupt [ɪˈrʌpt] VERBE intr

1. erupt (explode):

erupt volcano

изверга́ться

2. erupt MÉD:

erupt teeth

проре́зываться

erupt rash

покрыва́ться

his arms erupted in a rash

у него́ на рука́х появи́лась сыпь

errant [ˈerənt] ADJ

1. errant form:

errant

стра́нствующий

errant

блужда́ющий

2. errant iron (unfaithful):

errant

неве́рный

errant

заблу́дший

eight [eɪt] SUBST

1. eight (number):

eight

во́семь

eight o'clock

во́семь часо́в

size eight of clothes/shoes

8-ой разме́р оде́жды/о́буви

2. eight (boat):

eight

восьмёрка f (гребна́я ло́дка, рассчи́танная на во́семь гребцо́в)

Idiomes/Tournures:

to have had one over the eight GB fam

быть подвы́пившим [или под хмелько́м]

I . right [raɪt] ADJ

1. right:

right (correct)

пра́вильный

right (correct)

ве́рный

right (ethical)

справедли́вый

right (ethical)

пра́вый

right change

то́чный

to put sth right

исправля́ть

to put sth right

нала́живать что-ли́бо

it is right that …

э́то пра́вильно, что …

to be right (about sth)

быть пра́вым (относи́тельно чего́-ли́бо)

to do sth the right way

де́лать как сле́дует

to do the right thing

поступи́ть справедли́во [или пра́вильно]

to be in the right place at the right time

быть в ну́жное вре́мя в ну́жном ме́сте

to be on the right side of forty

быть моло́же сорока́

to put a clock right

све́рить часы́

2. right (direction):

right

пра́вый

a right hook sports

уда́р спра́ва

3. right a. POL:

right

пра́вый

4. right (well):

right

здоро́вый

right

в хоро́шем состоя́нии

to be not (quite) right in the head fam

быть не в своём уме́

5. right fam (complete):

right

по́лный

he's a right idiot

он по́лный идио́т

Idiomes/Tournures:

to be as right as rain fam

быть здоро́вым как ло́шадь

II . right [raɪt] SUBST

1. right no plur (entitlement):

right

пра́во nt

to have the right to do sth

име́ть пра́во на что-ли́бо

2. right (morality):

right

справедли́вый

to be in the right

быть пра́вым

3. right (right side):

right

пра́вая сторона́ f

right sports

уда́р m спра́ва

4. right POL:

the Right

пра́вые мн

III . right [raɪt] ADV

1. right (correctly):

right

пра́вильно

to do right

де́лать пра́вильно

2. right (straight):

right

напра́во

right away

неме́дленно

3. right (to the right):

right

впра́во

4. right (precisely):

right

то́чно

right

ве́рно

right here

пря́мо здесь/сейча́с

to be right behind sb

находи́ться то́чно за кем-ли́бо

5. right form:

right Honourable

достопочте́нный

IV . right [raɪt] VERBE trans

1. right (rectify):

right

исправля́ть

right

поправля́ть

right mistake

загла́живать

right mistake

устраня́ть

2. right (straighten):

right

выпрямля́ть

V . right [raɪt] INTERJ

right

согла́сен

right

хорошо́