Traductions de „Imrana“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

igua·na [ɪˈgwɑ:nə] SUBST

iguana

legvan m

gua·rana [gwɑ:ˈrɑ:nə] SUBST BOT

guarana

gvarana f

nir·va·na [nɪəˈvɑ:nə] SUBST no plur

nirvana

nirvana f

nirvana fig

blaženost f

I . im·plant SUBST [ˈɪmplɑ:nt]

implant

vsadek m

implant

implantat m

II . im·plant VERBE trans [ɪmˈplɑ:nt]

1. implant (add surgically):

implant

vsajati [perf vsaditi]

implant

implantirati

2. implant fig (put in mind):

to implant ideas/worries in sb

vcepiti komu zamisli/skrbi

ba·na·na [bəˈnɑ:nə] SUBST

banana

banana f

lia·na [liˈɑ:nə] SUBST, li·ane [liˈɑ:nə] SUBST BOT

liana

liana f

Guy·ana [gaɪˈænə] SUBST

Guyana

Gvajana f

I . im·age [ˈɪmɪʤ] SUBST

1. image (likeness):

image

podoba f

2. image:

image (picture)

slika f

image (sculpture)

kip m

3. image (mental picture):

image

predstava f

4. image (reputation):

image

imidž m

image

sloves m

5. image LIT:

image

prispodoba f

image

metafora f

II . im·age [ˈɪmɪʤ] VERBE trans to image sth

image

predstavljati si kaj

im·mune [ɪˈmju:n] ADJ attr

1. immune:

immune

odporen

immune to

imun proti/za

2. immune fig (safe from):

immune from

varen pred

I . im·pact SUBST [ˈɪmpækt] no plur

1. impact:

impact (contact)

trk m

impact (contact)

udarec m

impact (force)

sila f

impact (of a bullet, meteor)

udarec m

impact (of a bullet, meteor)

zadetek m

on impact

ob trčenju

2. impact fig (effect):

impact

učinek m

impact

vpliv m

to have an impact on sb

imeti močan vpliv na koga

II . im·pact VERBE trans [ɪmˈpækt] esp Am Aus

impact

vplivati na

III . im·pact VERBE intr [ɪmˈpækt]

1. impact (hit ground):

impact

udariti

impact

treščiti

2. impact (have effect):

esp Am Aus to impact on sb/sth

vplivati na koga/kaj

im·pair [ɪmˈpeəʳ] VERBE trans

impair (disrupt)

ovirati

to impair sb's ability to concentrate/walk/work

ovirati koga pri koncentraciji/hoji/delu

to impair sb's ability to concentrate/walk/work (damage)

škodovati

to impair sb's ability to concentrate/walk/work (damage)

škoditi

im·pale [ɪmˈpeɪl] VERBE trans usu passive

impale on

nabosti

on to impale sb hist

koga natakniti na kol

im·part [ɪmˈpɑ:t] VERBE trans to impart sth [to sb]

1. impart (communicate):

to impart sth [to sb]

posredovati [komu] kaj

2. impart (bestow):

to impart sth [to sb]

podeljevati [komu] kaj