Traductions de „crooked“ dans le dictionnaire anglais » slovène

crook·ed [ˈkrʊkɪd] ADJ

1. crooked fam (dishonest):

crooked

nepošten

crooked police officer, politician

podkupljiv

crooked police officer, politician

skorumpiran

crooked salesman

goljufiv

crooked salesman

sleparski

2. crooked (not straight):

crooked

ukrivljen

crooked grin, teeth

kriv

the picture's crooked

slika visi postrani

crooked ADJ

Entrée d'utilisateur

crooked

sprijen

I . crook [krʊk] SUBST

1. crook fam (rogue):

crook

slepar m

crook

baraba f

2. crook:

crook (curve)

ovinek m

crook (curve)

vijuga f

crook (curve)

krivina f

crook (hook)

kljuka f

crook (hook)

kavelj m

3. crook:

crook of a shepherd

pastirska palica f

crook of a bishop

škofovska palica f

by hook or by crook

tako ali drugače

by hook or by crook

zlepa ali zgrda

II . crook [krʊk] ADJ Aus fam

1. crook (ill):

crook

bolan

to be crook with a cold

biti prehlajen

2. crook (annoyed):

to be crook on sb

biti jezen na koga

to go crook at sb

postati jezen na koga

3. crook place, situation:

crook (unsatisfactory)

neprijeten

crook (unsatisfactory)

slab

crook (out of order)

uničen

crook (out of order)

pokvarjen

4. crook (illegal):

crook

nepošten

crook

goljufiv

III . crook [krʊk] VERBE trans

crook arm, leg

upogibati [perf upogniti]

crook finger

kriviti [perf skriviti]

crook SUBST

Entrée d'utilisateur

crook (elbow)

(komolčni) pregib

Expressions couramment utilisées avec crooked

the picture's crooked

slika visi postrani

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The forewings are silvery white with a pale golden crooked fascia from the base of the costa to the basal third of the dorsal edge.

en.wikipedia.org

The venality spreads from the slums or favelas, up the ranks of local militias, crooked police and pandering politicians.

www.theglobeandmail.com

The composition, in its lower part, shows massive peonies in full bloom near a crooked rock.

en.wikipedia.org

He is also known for withholding his income tax claiming that it supports "crooked politicians".

en.wikipedia.org

On her 21st birthday, she will inherit a vast fortune as well as some legal papers that will incriminate her father, a crooked judge.

en.wikipedia.org

However, the marriage(s) don't affect the player's status (apart from the increased cash flow, or perchance the person they married is crooked, a loss of funds from theft).

en.wikipedia.org

Gimlet is named for the gimlet tool, which is said to have the same crooked shape as the local creek.

en.wikipedia.org

Therefore, the layout of the town hall is crooked and curved and up to half a metre narrow, which makes it look like a trapezium.

en.wikipedia.org

Hedgerows and scarecrows, furrows and meadows; crooked streets and glowering slums; rolling smog and roaring hearths.

www.telegraph.co.uk

Their duty is to punish anyone who is wasteful with bread by disfiguring the person and making him a crooked hunchback.

en.wikipedia.org