Traductions de „gorivu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

go·ril·la [gəˈrɪlə] SUBST

gorilla

gorila f tudi fig

I . gorge [gɔ:ʤ] SUBST

gorge

soteska f

II . gorge [gɔ:ʤ] VERBE intr

gorge

basati se [perf nabasati se ]fam

III . gorge [gɔ:ʤ] VERBE trans to gorge oneself on sth

gorge

nažirati se s čim

gorse [gɔ:s] SUBST no plur BOT

gorse

uleks m

I . gore [gɔ:ʳ] SUBST no plur

gore

[strjena] kri f

he likes movies with plenty of blood and gore

rad ima filme, v katerih je veliko nasilja

II . gore [gɔ:ʳ] VERBE trans

gore

nabadati [perf nabosti]

gore

nasajati [perf nasaditi]

he was gored by a bull

zabodel ga je bik

gory [ˈgɔ:ri] ADJ (bloody)

gory

krvav

gory film

nasilen

come on, I want to know all the gory details about your date

daj no, povej že vse te umazane podrobnosti o svojem zmenku

gor·geous [ˈgɔ:ʤəs] ADJ (very beautiful, pleasurable)

gorgeous

čudovit

gorgeous

krasen

gorgeous

sijajen

the bride looked gorgeous

nevesta je bila čudovita

hello, Gorgeous!

živijo, lepotica!

gorgeous autumnal colours

razkošne jesenske barve

I . go·ing [ˈgəʊɪŋ] SUBST

1. going (act of leaving):

going

odhod m

going

slovo n

2. going (departure):

going

odpotovanje n

3. going (conditions):

easy/rough going

preproste/zapletene razmere

while the going is good

dokler še vse v redu teče

4. going (of a racetrack):

going

teren m

5. going (progress):

to be heavy going

biti zahteven

when the going gets tough, the tough get going

kar te ne ubije, te okrepi

II . go·ing [ˈgəʊɪŋ] ADJ

1. going (available):

going

obstoječ

going

na voljo

do you know if there are any jobs going around here?

ali veš, ali je v bližini na voljo kakšno delo?

he's the biggest crook going

on je največji slepar, kar jih je

2. going (in action):

going

dejaven

to get/keep sth going

začeti/nadaljevati kaj

3. going (current):

going

trenuten

going

aktualen

what's the going rate for babysitters nowadays?

koliko je trenutno urna postavka za varuške?

4. going ÉCON:

going

uspešen

going

vpeljan