Traductions de „migetanje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . mi·grant [ˈmaɪgrənt] SUBST

1. migrant (person):

migrant

preseljenec(preseljenka) m (f)

migrant

migrant(ka) m (f)

2. migrant (bird):

migrant

[ptica] selivka f

II . mi·grant [ˈmaɪgrənt] ADJ

migrant birds

ptice selivke

migrant worker

sezonski delavec

mi·grate [maɪˈgreɪt] VERBE intr

1. migrate (change habitat):

migrate

seliti se [perf odseliti se]

migrate

potovati [perf odpotovati]

to migrate to the north/south birds

seliti se na sever/jug

2. migrate (move):

migrate populations, customers

preseljevati se [perf preseliti se]

migrate cells, chemicals into

prispeti

mightn't

mightn't = might not, might:

Voir aussi : might , may , may

might² [maɪt] SUBST no plur

1. might (authority):

might

oblast f

2. might (strength):

might

moč f

might MILIT

sila f

may² [meɪ] SUBST no plur

may

glog m

may¹ <may, might, might> [meɪ] VERBE aux vb

1. may (indicating possibility):

may

moči

there may be side effects from the drug

zdravilo lahko povzroči stranske učinke

if George is going to be that late we may as well start dinner without him

če bo George toliko zamudil, pa začnimo večerjati kar brez njega

I may be overreacting, but ...

morda pretiravam, ampak ...

be that as it may

kakor koli že

2. may (be allowed):

may

smeti

may I ask you a question?

vas lahko nekaj vprašam?

3. may (expressing wish):

may

naj

may she rest in peace

naj počiva v miru

mi·graine [ˈmi:greɪn] SUBST

migraine

migrena f

veg·etate [ˈveʤɪteɪt] VERBE intr

vegetate

vegetirati

vegetate

životariti

vegetate

lenariti

veg·eta·ble [ˈveʤtəbl̩] SUBST

1. vegetable (plant):

vegetable

zelenjava f

fresh fruit and vegetables

sveže sadje in zelenjava

2. vegetable (as opposed to animal and mineral):

vegetable

rastlinstvo n

3. vegetable (inactive person):

vegetable fig péj

neaktivnež m

vegetable fig péj

lenoba f

since losing my job I've been a vegetable

odkar sem brez službe, samo še vegetiram

4. vegetable fam (severely disabled person):

vegetable fig péj

rastlin(ic)a f

to be a vegetable

biti rastlina

to be a vegetable

vegetirati