Traductions de „plenícah“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

plen·ti·ful [ˈplentɪfəl] ADJ

plentiful

obilen

plentiful

bogat

plentiful supply

bogata izbira

re·plen·ish [rɪˈplenɪʃ] VERBE trans form

replenish glass

[znova] napolniti

replenish glass supplies

obnavljati [perf obnoviti]

I . plen·ty [ˈplenti] SUBST no plur form (abundance)

plenty

izobilje n

to live in plenty

živeti v izobilju

II . plen·ty [ˈplenti] ADV fam

I'm plenty warm enough, thank you

več kot dovolj toplo mi je, hvala

plenty more

še veliko več

she has plenty more ideas

še veliko več idej ima

plenty good/bad Am

zelo dobro/slabo

III . plen·ty [ˈplenti] PRON

1. plenty (more than enough):

plenty

več kot dovolj

he's had plenty of opportunities to apologize

več kot dovolj priložnosti je imel za opravičilo

plenty of money/time

več kot dovolj denarja/časa

2. plenty (a lot):

plenty

dovolj

do we have problems? — yeah, we've got plenty

imamo težave? — da, cel kup

plenty to do/see

dovolj za početi/videti

this car cost me plenty

ta avto me je drago stal

ple·num [ˈpli:nəm] SUBST spéc

plenum

seja f

plenum

plenum m

I . ple·na·ry [ˈpli:nəri] ADJ

1. plenary (attended by all members):

plenary assembly

generalna skupščina

2. plenary form (unqualified):

plenary

neomejen

II . ple·na·ry [ˈpli:nəri] SUBST

plenary

generalna skupščina f

plenary

plenarno zasedanje n

ecu·meni·cal [ˌi:kjʊˈmenɪkəl] ADJ

ecumenical

ekumenski

I . plead <pleaded, pleaded [or pled, pled]> [pli:d] VERBE intr

1. plead (implore):

plead

prositi

plead

moledovati

to plead for forgiveness/justice/mercy

prositi za odpuščanje/pravico/usmiljenje

to plead with sb [to do sth]

moledovati koga [za kaj]

2. plead JUR:

plead (as advocate)

zagovarjati

(speak for) to plead for sb

zavzeti se za koga

3. plead + adj JUR (answer charge):

to plead guilty

priznati krivdo

to plead not guilty

zanikati krivdo

II . plead <pleaded, pleaded [or pled, pled]> [pli:d] VERBE trans

1. plead (claim):

plead

sklicevati se

to plead one's ignorance

sklicevati se na nevednost

to plead insanity JUR

sklicevati se na neprištevnost

2. plead (argue for):

to plead sb's cause

zavzemati se za čigavo stvar

to plead a case JUR

zagovarjati primer

pleat [pli:t] SUBST

pleat

guba f

pleat

naborek m

I . ple·beian [ˈpləbi:ən] ADJ péj form

plebeian

primitiven

plebeian

plebejski

II . ple·beian [ˈpləbi:ən] SUBST HIST

plebeian

plebejec(plebejka) m (f)

plebeian fig

niče m

the plebeians

ljudstvo n

plebi·scite [ˈplebɪsaɪt] SUBST

plebiscite

plebiscit m