Traductions de „prinašam“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] ADJ épith

1. principal (most important):

principal

glaven

principal

najpomembnejši

one of the principal towns

eno najpomembnejših mest

2. principal FIN (original sum):

principal

glavničen

II . prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] SUBST

1. principal:

principal Am Aus (head person) in a school

ravnatelj(ica) m (f)

principal in a company

predstojnik(predstojnica) m (f)

principal in a play

glavni igralec(igralka) m (f)

principal in an orchestra

instrumentalist solist(instrumentalistka solistka) m (f)

principal (person responsible for crime)

glavni krivec(krivka) m (f)

2. principal (client of lawyer):

principal

klient(ka) m (f)

3. principal:

principal (of investment)

[osnovni] kapital m

principal (of loan)

glavnica f

print·able [ˈprɪntəbl̩] ADJ

printable

primeren za tisk

printable manuscript

pripravljen za tisk

prince·ly [ˈprɪn(t)sli] ADJ

1. princely (of a prince):

princely

knežji

princely

prinčevski

2. princely (rich, generous):

princely val

razkošen

prin·cess <-es> [prɪnˈses] SUBST

princess

princesa f

print·ing [ˈprɪntɪŋ] SUBST

1. printing no plur (act):

printing

tiskanje n

2. printing (print run):

printing

(po)natis m

3. printing no plur (handwriting):

printing

tiskana pisava f

ˈprint·out SUBST INFOR

printout

tiskalniški [or računalniški] izpis m

prince [prɪn(t)s] SUBST

1. prince:

prince (royal)

princ m

prince (head of principality)

knez m

2. prince fig (one of best):

to be a prince [among sb]

biti izredna osebnost [med kom]

to be a prince [among sb]

izstopati [med kom]

I . print [prɪnt] SUBST

1. print (lettering):

print

tisk m

print

tiskanje n

the small print

drobni tisk

2. print no plur (printed form):

print

tiskovina f

to appear in print

pojaviti se v tiskani obliki

to be in/out of print book

biti še na voljo/razprodan

3. print (printed media):

in print

v tisku

4. print:

print (photo)

pozitiv m

print (film)

kopija m

print (reproduction)

reprodukcija f

print (copy of artwork)

[grafični] odtis m

5. print (pattern):

print

vzorec m

floral print

cvetlični vzorec

6. print fam:

print (footprint)

sled f

print (footprint)

odtis m

print (fingerprint)

prstni odtis m

II . print [prɪnt] VERBE trans

1. print TYPO:

print

tiskati [perf natisniti]

to print a magazine/newspaper

izda(ja)ti revijo/časopis

2. print ÉDIT (in magazine, newspaper):

print

objavljati [perf objaviti]

3. print INFOR:

print

tiskati [perf natiskati]

4. print PHOTO:

print

izdelovati [perf izdelati [fotografijo]]

5. print (on fabric):

print

tiskati [perf potiskati]

printed by hand

ročno potiskan

6. print (write by hand):

print

pisati [perf napisati s tiskanimi črkami]

III . print [prɪnt] VERBE intr

1. print (be in preparation):

print

biti v tisku

2. print (make copy):

print

izdelovati se [perf izdelati se]

print

kopirati se

print·er [ˈprɪntəʳ] SUBST

1. printer (person):

printer

tiskar(ka) m (f)

2. printer (machine):

printer

tiskarski stroj m

printer INFOR

tiskalnik m

pri·mal [ˈpraɪməl] ADJ

primal

prvoten

primal

prvinski