Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. aclarar [aklaˈrar] VERBE trans

1. aclarar (explicar):

aclarar
erklären
aclarar
erläutern
aclárame qué está pasando aquí
erkläre mir, was hier los ist
este bosquejo aclara la estructura del cuadro
dieser Entwurf verdeutlicht die Struktur des Bildes

2. aclarar (un crimen, un secreto):

aclarar
aufklären
aclarar
aufdecken

3. aclarar (hacer más claro):

aclarar
heller machen
aclarar
aufhellen
aclarar el bosque
den Wald lichten
aclarar la voz
sich räuspern
el sol aclara el pelo
die Sonne hellt das Haar auf [o. bleicht das Haar]

4. aclarar (un líquido, una salsa):

aclarar
verdünnen

5. aclarar:

aclarar (la ropa)
(aus)spülen
aclarar (los platos)
abspülen
aclarar con abundante agua
mit reichlich Wasser nachspülen

II. aclarar [aklaˈrar] VERBE impers (amanecer)

aclarar
dämmern
aclarar
hell werden
está aclarando
es wird langsam hell
está aclarando (tiempo)
es heitert [o. klart] auf

III. aclarar [aklaˈrar] VERBE pron aclararse

1. aclarar (problema, cuestión):

aclararse
sich aufklären

2. aclarar fam (entender):

aclararse con
klarkommen mit +dat
aclararse con
zurechtkommen mit +dat
no te aclaras contigo mismo
du weißt auch nicht, was du willst
no hay quien se aclare con tantas fórmulas matemáticas
bei so vielen mathematischen Formeln blickt keiner mehr durch fam
presente
yoaclaro
túaclaras
él/ella/ustedaclara
nosotros/nosotrasaclaramos
vosotros/vosotrasaclaráis
ellos/ellas/ustedesaclaran
imperfecto
yoaclaraba
túaclarabas
él/ella/ustedaclaraba
nosotros/nosotrasaclarábamos
vosotros/vosotrasaclarabais
ellos/ellas/ustedesaclaraban
indefinido
yoaclaré
túaclaraste
él/ella/ustedaclaró
nosotros/nosotrasaclaramos
vosotros/vosotrasaclarasteis
ellos/ellas/ustedesaclararon
futuro
yoaclararé
túaclararás
él/ella/ustedaclarará
nosotros/nosotrasaclararemos
vosotros/vosotrasaclararéis
ellos/ellas/ustedesaclararán
Voir d'autres tables de conjugaison