espagnol » allemand

I . ciudad [θjuˈðað] SUBST f

II . ciudad [θjuˈðað] ADJ

ciudad-estado <ciudades-estado> [θjuˈðað-esˈtaðo] SUBST f

Ciudad de México SUBST f

Expressions couramment utilisées avec ciudades

las dos ciudades competían en calidad medioambiental
beide Städte konkurrierten in Bezug auf ihre Umweltqualität
la emigración a las ciudades ha deshabitado los pueblos
die Landflucht hat die Dörfer entvölkert
los magrebíes no quieren ser segregados en las ciudades
die Maghrebiner wollen in den Städten nicht ausgegrenzt leben
Madrid se cuenta entre las ciudades más interesantes de Europa
Madrid zählt zu den interessantesten Städten Europas
los suburbios de algunas ciudades son terreno abonado para la delincuencia
die Vororte einiger Städte sind Nährboden für Verbrechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En ciudades con al menos unos 200 milímetros de precipitaciones al año ya es viable.
sustentator.com
Las ciudades pasan a ser un territorio inabarcable formado por fragmentos conocidos.
aqso.es
Con el nuevo gusto, se busca ordenar y renovar los viejos burgos medievales e incluso se proyectan ciudades de nueva planta.
histounahblog.wordpress.com
Así todo en las ciudades veraniegas ya adelantaron un aumento del 20 % en sus precios para la próxima temporada.
cepocambiario.com
La arquitectura y hechura de sus edificios coloniales la colocan como una de las primeras ciudades antisísmicas del continente.
enmexico.about.com
En consecuencia, las migraciones hacia las ciudades eran una respuesta lógica, despoblando de paso al campo de sus mejores elementos.
biblioteca.clacso.edu.ar
Sólo los jóvenes usan gorra en las ciudades industriales.
www.sociologando.org.ve
El nuevo proyecto permitirá extender el subsidio en las tarifas de transporte público a más ciudades, cuenten o no con sistemas licitados de transportes.
www.elvacanudo.cl
Viera como han respondido al llamado, del autobús del progreso; pueblos, caseríos y ciudades.
lageneraciony.com
Tengo un cliente que tiene varias fruterías en diferentes ciudades de mi país, y me decía que él cómo podía dar seguimiento a sus clientes.
www.puromarketing.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires