Traductions de „pleci“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pleca [ˈpleka] SUBST f TYPO

pleca

Strich am Ende eines Kapitels oder zwischen zwei Artikeln

pleno² (-a) [ˈpleno, -a] ADJ

pleno (-a)

voll

pleno (-a)

Voll-

pleno empleo

Vollbeschäftigung f

en la plena posesión de sus facultades mentales

im vollen Besitz seiner/ihrer geistigen Kräfte

en el pleno uso de sus facultades mentales

unter Einsatz all seiner/ihrer geistigen Fähigkeiten

le robaron a plena luz del día

er wurde am helllichten Tag beraubt

en pleno verano

im Hochsommer

trabajar a pleno rendimiento

voll ausgelastet arbeiten

plepa [ˈplepa] SUBST f

plepa (persona)

heruntergekommene Person f

plepa (cosa)

schadhafte [o. ramponierte] Sache

plebe [ˈpleβe] SUBST f sin pl

1. plebe HIST:

plebe

Plebs f

tribuno de la plebe

Volkstribun m

2. plebe péj (chusma):

plebe

Plebs m

plebe

Gesindel nt

plebe

Pack nt

plena [ˈplena] SUBST f PRico MUS

plena

Volkstanz mit Gesang

plexo [ˈpleˠso] SUBST m ANAT

plexo

Plexus m

plexo solar

Solarplexus m

plexo solar

Sonnengeflecht nt

ple [ple] SUBST m SPORT

ple

Ballspiel nt (gegen eine Wand)

plectro [ˈplektro] SUBST m

1. plectro MUS:

plectro

Plektron nt

plectro

Plektrum nt

2. plectro fig:

plectro

(dichterische) Inspiration f

pletina [pleˈtina] SUBST f

1. pletina ELEC:

pletina

Platine f

2. pletina (magnetófono):

pletina

Kassettendeck nt

pletina doble

Doppelkassettendeck nt

plácido (-a) [ˈplaθiðo, -a] ADJ

1. plácido (cosas):

plácido (-a)

ruhig

plácido (-a)

angenehm

2. plácido (persona):

plácido (-a)

sanft

plácido (-a)

gelassen

plácito [ˈplaθito] SUBST m

plácito

Meinung f

plácito

Ansicht f