Traductions de „espresso“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

espeso (-a) [esˈpeso, -a] ADJ

espeso (-a)

gęsty

desprecio [desˈpreθjo] SUBST m

desprecio

pogarda f

espejo [esˈpexo] SUBST m

espejo

lustro nt

espejo retrovisor

lusterko nt wsteczne

mirarse al espejo

przeglądać się w lustrze

desprestigio [despresˈtixjo] SUBST m

desprestigio

utrata f prestiżu

desprendido (-a) [desprenˈdiðo, -a] ADJ

1. desprendido (suelto):

desprendido (-a)

oderwany

una teja desprendidoa

oderwana dachówka f

2. desprendido fig (generoso):

desprendido (-a)

hojny

despreciar [despreˈθjar] VERBE trans

1. despreciar (desdeñar):

despreciar

gardzić

despreciar a alguien

gardzić kimś

2. despreciar (desestimar):

despreciar

lekceważyć

despreciar una oferta

odrzucić ofertę

I . desprender [desprenˈder] VERBE trans

1. desprender (desunir):

desprender

oddzielać

2. desprender fig (emitir):

desprender

wydzielać

II . desprender [desprenˈder] VERBE pron desprenderse

1. desprender (soltarse):

desprenderse

odrywać się

2. desprender (despojarse):

desprenderse

pozbywać się

desprenderse de cualquier duda

pozbywać się wszelkich wątpliwości

3. desprender fig (sacudirse):

desprenderse

uwalniać się

desprenderse de malos recuerdos

uwolnić się od złych wspomnień

4. desprender (deducirse):

desprenderse

wynikać

de tu comportamiento se desprende que...

z twojego zachowania wynika, że...

espray [esˈprai̯] SUBST m

espray

spray m

desprevenido (-a) [despreβeˈniðo, -a] ADJ

desprevenido (-a)

nieuprzedzony

coger a alguien desprevenido

zaskoczyć kogoś

esprint [esˈprint] SUBST m

esprint

sprint m

espera [esˈpera] SUBST f

1. espera (acción):

espera

czekanie nt

2. espera (estado):

espera

oczekiwanie nt

lista de espera

lista f oczekujących

3. espera (duración):

espera

czas m oczekiwania

tuvimos dos horas de espera

musieliśmy czekać dwie godziny

espino [esˈpino] SUBST m

1. espino BOT:

espino albar

głóg m

2. espino TEC:

alambre de espino

drut m kolczasty