Traductions de „umie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

ubre [uˈβre] SUBST f

1. ubre (de una mujer):

ubre

pierś f

2. ubre (de la vaca):

ubre

wymię nt

urbe [ˈurβe] SUBST f

urbe

wielkie miasto nt

uve [ˈuβe] SUBST f

uve

fau nt (litera v)

uve doble

w nt (litera w)

pie [pje] SUBST m

1. pie ANAT:

pie

stopa f

pies planos

płaskostopie nt

¿qué pie calza Ud.?

jaki numer pani nosi?

al pie del árbol

u podnóża drzewa

al pie de la carta

u dołu listu

a(l) pie de (la) obra

miejscowy

venir a pie

przyjść pieszo

quedarse de pie

zostać na stojąco

estar de pie

stać

ponerse de pie

wstać

estoy cansada: no me tengo en pie

jestem zmęczona, padam z nóg

pies, ¿para qué os quiero?

nic tu po mnie!

poner pies en polvorosa

dać drapaka

no le des pie para que se queje de ti

nie daj mu powodu, żeby się na ciebie skarżył

2. pie TYPO:

pie de imprenta

stopka f redakcyjna

pie de página

dół m strony

3. pie (planta):

pie

łodyga f

4. pie (tronco):

pie

pień m

5. pie (métrica):

pie

stopa f

6. pie THÉÂTRE:

pie

replika f

7. pie (trípode):

pie

statyw m

Idiomes/Tournures:

de a pie

zwyczajny

hoy no doy pie con bola fam

nic mi dzisiaj nie wychodzi

parar los pies

nauczyć kogoś rozumu

I . unir [uˈnir] VERBE trans

1. unir t. TEC:

unir

łączyć

nos une una gran amistad

łączy nas wielka przyjaźń

2. unir territorios:

unir

integrować

3. unir familia:

unir

jednoczyć

II . unir [uˈnir] VERBE pron

unir unirse:

unirse territorios

integrować się

unirse dos personas

łączyć się

unirse en matrimonio

połączyć się węzłem małżeńskim

miel [mjel] SUBST f

miel

miód m

Idiomes/Tournures:

luna de miel

miesiąc m miodowy

mies [mjes] SUBST f

1. mies (cereal):

mies

(dojrzałe) zboże nt

2. mies plur (campos):

mies

pole nt ze zbożem

eme [ˈeme] SUBST f

eme

em nt (litera m)