Traductions de „zaręczam“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

zarza [ˈθarθa] SUBST f

zarza

jeżyna f

zarzal [θarˈθal] SUBST m BOT

zarzal

tarnina f

zarina [θaˈrina] SUBST f

zarina → zar:

Voir aussi : zar

zar (zarina) [θar, θaˈrina] SUBST m (f)

zar (zarina)

car(yca) m (f)

zarpa [ˈθarpa] SUBST f

1. zarpa MAR:

zarpa

podniesienie nt kotwicy

2. zarpa t. fam:

zarpa

łapa f

zarpar [θarˈpar] VERBE intr

zarpar barco:

zarpar

podnosić kotwicę

zarpazo [θarˈpaθo] SUBST m

zarpazo

uderzenie nt łapą

zaragozano (-a) [θaraɣoˈθano, -a] ADJ

zaragozano (-a)

z Saragossy

parecido [pareˈθiðo] SUBST m

parecido

podobieństwo nt

carecer [kareˈθer] VERBE intr irrég como crecer

carecer

być pozbawionym

carecer

nie mieć

carecer de algo

być pozbawionym czegoś

carece de importancia

nie ma znaczenia

I . parecer [pareˈθer] VERBE intr irrég como crecer

1. parecer (tener cierto aspecto):

parecer

wyglądać

2. parecer (aparentar):

parecer

wydawać się

tu idea me parece bien

twój pomysł wydaje mi się dobry

parece mayor de lo que es

wygląda na starszego, niż jest

parece mentira que... +subj

trudno w to uwierzyć, ale...

parece que va a llover

chyba będzie padać

¿qué te parece?

jak ci się podoba?

si te parece bien,...

jeśli ci się podoba,...

II . parecer [pareˈθer] VERBE pron irrég como crecer

parecerse

wyglądać

te pareces mucho a tu madre

jesteś bardzo podobna do swojej matki

III . parecer [pareˈθer] SUBST m

1. parecer (opinión):

parecer

opinia f

2. parecer (juicio):

parecer

zdanie nt

a mi parecer

moim zdaniem

3. parecer (aspecto, apariencia):

parecer

wygląd m

al parecer

z tego, co widać