Traductions de „quindins“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

quinina [kiˈnina] SUBST f

quinina

quinina f

quincena [kiṇˈθena] SUBST f

quincena

quinzena f

quinientos (-as) [kiˈnjen̩tos, -as] ADJ

quinientos (-as)

quinhentos(-as)

quincenal [kiṇθeˈnal] ADJ

quincenal

quinzenal

guindilla [gin̩ˈdiʎa] SUBST f

guindilla

malagueta f

quiniela [kiˈnjela] SUBST f

quiniela

espécie de loteria esportiva

jugar a las quinielas

jogar na loteria esportiva

quinteto [kin̩ˈteto] SUBST m

quinteto

quinteto m

quinquenal [kiŋkeˈnal] ADJ

quinquenal

quinquenal

quinquenio [kinŋˈkenjo] SUBST m

quinquenio

quinquênio m

quinqui [ˈkiŋki] SUBST mf fam

quinqui

delinquente mf

quinta [ˈkin̩ta] SUBST f

quinta

quinta f

quinto (-a) [ˈkin̩to, -a] ADJ

quinto (-a)

quinto(-a)

Voir aussi : octavo

octavo (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ

octavo (-a)

oitavo(-a)

en octavo lugar

em oitavo lugar

estoy en octavo curso

estou na oitava série

la octava parte

a oitava parte

quince [ˈkiṇθe] ADJ SUBST m

quince

quinze m

Voir aussi : ocho

ocho [ˈoʧo] ADJ inv SUBST m

ocho

oito m

jornada de ocho horas

jornada de oito horas

ocho veces mayor/menor que...

oito vezes maior/menor que...

a las ocho

às oito

son las ocho y media de la mañana/tarde

são oito e meia da manhã/noite

las ocho y cuarto

oito e quinze

las ocho menos cuarto

quinze para as oito

a las ocho en punto

às oito em ponto

el ocho de agosto

o oito de agosto

dentro de ocho días

dentro de oito dias

de aquí a ocho días

daqui a oito dias

quinqué [kiŋˈke] SUBST m

quinqué

lamparina f

quicio [ˈkiθjo] SUBST m

quicio

quício m

sacar a alguien de quicio fam

tirar a alguém do sério

quien [kjen] PRON rel

quien

quem

el chico de quien te hablé

o menino de quem lhe falei

las chicas con quienes...

as meninas com quem...

hay quien dice que...

há quem diga que...

no hay quien lo aguante

não há quem o aguente

quien opine eso...

quem diz isso...

quien más, quien menos, todos tenemos problemas

uns mais, outros menos, todos têm problemas

quién [kjen] PRON interrog

quién

quem

¿quién es? (llama)

quem é?

¿quiénes son tus padres?

quem são seus pais?

¿a quién has visto?

quem você viu?

¿quién eres tú para decirme esto?

quem é você para me dizer isto?

¿por quién me tomas?

por quem me toma?

¡quién tuviera 20 años!

se eu tivesse 20 anos!