Traductions de „preplétata“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

próstata [ˈprostata] SUBST f

próstata

prostata f

repleto (-a) [rreˈpleto] ADJ

repleto (-a)

nabito poln

repleto (-a)

natrpan

I . preparar [prepaˈrar] VERBE trans (disponer, elaborar)

preparar

pripravljati [perf pripraviti]

II . preparar [prepaˈrar] VERBE pron

preparar prepararse:

prepararse

pripravljati se [perf pripraviti se]

prepararse para [o a] algo

pripravljati se na kaj

se prepara una tormenta

pripravlja se k nevihti

preparado (-a) [prepaˈraðo] ADJ

preparado (-a)

pripravljen

tener algo preparado

imeti kaj pripravljeno

prepotente [prepoˈten̩te] ADJ

prepotente

oblasten

prepotente

objesten

prepotente

prepotenten

completar [kompleˈtar] VERBE trans

1. completar (añadir):

completar

dopolnjevati [perf dopolniti]

2. completar (concluir):

completar

zaključiti

patata [paˈtata] SUBST f

patata

krompir f

patatas fritas

ocvrt krompir

I . replicar [rrepliˈkar] VERBE trans

replicar

odgovarjati [perf odgovoriti]

II . replicar [rrepliˈkar] VERBE intr

1. replicar (contestar):

replicar

replicirati

2. replicar (contradecir):

replicar

ugovarjati

obedecer sin replicar

ubogati brez ugovora

pañoleta [paɲoˈleta] SUBST f

pañoleta

ovratna ruta f

papeleta [papeˈleta] SUBST f

papeleta

listek m

menuda papeleta le ha tocado fig

težka naloga ga/jo je doletela

piruleta [piruˈleta] SUBST f, pirulí [piruˈli]

piruleta SUBST m:

piruleta

lizika f

plata [ˈplata] SUBST f

1. plata quím:

plata

srebro n

plata de ley

srebrni izdelki z vtisnjenim državnim žigom

bodas de plata

srebrna poroka

2. plata AmLat t. fam:

plata

denar m

plata

bogastvo n

3. plata (loc):

plata

govoriti odkrito