espagnol » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : colonización , autorización , señalización , movilización , localización , amortización , finalización , cotización , generalización , globalización , desorganización , donación , desorientación , sonoro , utilización , urbanización , organización , realización , legalización , civilización , paralización et insonorizar

autorización [au̯toriθaˈθjon] SUBST f

colonización [koloniθaˈθjon] SUBST f

cotización [kotiθaˈθjon] SUBST f

1. cotización (en la bolsa):

cotización
kotizacija f

2. cotización (pago de una cuota):

cotización
prispevek m

finalización [finaliθaˈθjon] SUBST f

amortización [amortiθaˈθjon] SUBST f FIN

localización [liokaliθaˈθjon] SUBST f

movilización [moβiliθaˈθjon] SUBST f

señalización [seɲaliθaˈθjon] SUBST f

generalización [xeneraliθaˈθjon] SUBST f

globalización [gloβaliθaˈθjon] SUBST f

1. globalización (de un problema):

globalización
globalizacija f

2. globalización (generalización):

globalización
posplošitev f
globalización
globalizacija f

desorganización [desorɣaniθaˈθjon] SUBST f

insonorizar [insonoriˈθar]

Voir le tableau de conjugaison

insonorizar VERBE trans:

insonorizar
zvočno izolirati

paralización [paraliθaˈθjon] SUBST f

1. paralización (del cuerpo):

paralización
ohromitev f

2. paralización (detención):

paralización
zastoj m

civilización [θiβiliθaˈθjon] SUBST f

legalización [leɣaliθaˈθjon] SUBST f

1. legalización (concesión del estado legal):

legalización
legalizacija f

2. legalización (de un documento):

legalización
overovitev f
legalización
overitev f

realización [rrealiθaˈθjon] SUBST f

1. realización (materialización):

realización
uresničitev f

2. realización (ejecución):

realización
izvedba f

3. realización:

realización t. ÉCON, cine
realizacija f

organización [orɣaniθaˈθjon] SUBST f

1. organización (arreglo, orden):

organización
organizacija f
organización
organiziranost f

urbanización [urβaniθaˈθjon] SUBST f

utilización [utiliθaˈθjon] SUBST f

sonoro (-a) [soˈnoro] ADJ

1. sonoro t. LING:

sonoro (-a)
zveneč

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
A ello colaboran la magnífica sonorización y la calidad de los recursos tecnológicos.
susanaserrano.cc
En estas situaciones el docente propone a los alumnos coordinar diversas informaciones para interpretarlo escrito, evitando propiciar la sonorización o descifrado de cada una de sus letras.
mispasitosporprimero.blogspot.com
Esta sonorización da lugar a usos alternativos en las voces de origen regional; concompe-congompe caracol: sucllacuo-sugllacuro gusano que vive en la piel de los animales.
escuchalacalle.blogspot.com
Una vez hecha esta primera lectura, habrá que avocarse a la sonorización adecuada del texto, buscando en las palabras el sonido particular que el marco contextual les otorga.
www.nuevashojasdelectura.com
Es considerada una de las inventoras del plano cerrado y una experta en sonorización.
www.lashorasperdidas.com
De la misma forma, abundó, cuenta con soporte humano remoto y será enriquecida cada vez con mayor acceso a servicios como e-books, podcasts y sonorización del color.
www.sucesoslostuxtlas.com
Sonorización de diferentes escenas con instrumentos no convencionales..
www.eljardinonline.com.ar
Para colmo, la sonorización del concierto fue otra falta de respeto para el público.
www.zetatijuana.com
El problema de la voz es que condiciona muchísimo la forma de componer y, de refilón, la sonorización de conciertos.
tanakamusic.com
Las configuraciones de sistemas de sonorización no son mi especialidad.
www.artesonoro.com.mx

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "sonorización" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires