Traductions de „vratih“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

gratis [ˈgratis] ADV

gratis

brezplačno

gratis

gratis

grato (-a) [ˈgrato] ADJ

grato (-a)

prijeten

ratón [rraˈton] SUBST m

1. ratón ZOOL:

ratón

miš f

2. ratón infor:

ratón

miška f

trato [ˈtrato] SUBST m

1. trato:

trato

ravnanje n

malos tratos

(fizično ali psihično) zlorabljanje

recibió un buen trato

lepo so ravnali z njim

2. trato (contacto):

trato

druženje n

no quiero tratos con él

ne želim imeti stikov z njim

3. trato (vale):

trato

dogovorjeno!

gratén [graˈten] SUBST m CULIN

gratén

gratiniran

I . tratar [traˈtar] VERBE trans

1. tratar (manejar):

tratar

ravnati z/s

2. tratar MÉD:

tratar

zdraviti

3. tratar t. infor (información):

tratar

obdelovati

4. tratar:

tratar

tikati/vikati

II . tratar [traˈtar] VERBE intr

1. tratar (libro):

tratar

govoriti o

el libro trata de [o sobre]medicina alternativa

knjiga govori o alternativni medicini

2. tratar (intentar):

tratar

poskušati

trato de vivir sano

skušam živeti zdravo

III . tratar [traˈtar] VERBE pron tratarse

1. tratar (tener trato):

tratarse

družiti se

no me trato con él

ne družim se z njim

2. tratar (ser cuestión de):

tratarse

iti za

¿de qué se trata?

za kaj gre?

batir [baˈtir] VERBE trans

1. batir (huevos, nata):

batir

stepsti

2. batir (golpear):

batir

tolči

batir palmas

ploskati

3. batir:

batir

potolči rekord

latir [laˈtir] VERBE intr (corazón, vena)

latir

biti

latir

utripati

su corazón late por ella

njegovo srce bije zanjo

matiz [maˈtiθ] SUBST m (de un color)

matiz

odtenek m