Traductions de „C.E.S.“ dans le dictionnaire français » slovène

C.E.S. [seøɛs] SUBST m

1. C.E.S. → collège d'enseignement secondaire:

2. C.E.S.:

C.E.S.

od države financirano delovno mesto

ces [se] ADJ dém plur

1. ces:

ces

ti, te, ta

2. ces fam (intensif, péjoratif):

il a de ces idées !

ta pa ima ideje!

3. ces (avec étonnement):

ces

ti, te, ta

4. ces (en opposition):

ces

ti, te, ta

ces gens-ci... ces gens-là

ti ljudje tu ... tisti ljudje tam

5. ces (temporel):

ces nuits-ci

te noči

ces jours-ci

te dni

dans ces années-là

v tistih letih

Voir aussi : cette

cette [sɛt] ADJ dém

1. cette:

cette

ta

cette chaise/dame

ta stol/gospa

2. cette (intensif, péjoratif):

cette fille(-là)

tisto dekle tam

3. cette (avec étonnement):

cette

ta

4. cette (en opposition):

cette version-ci... cette version-là

ta verzija ... tista verzija

5. cette (temporel):

cette nuit

nocoj

cette semaine

ta teden

Expressions couramment utilisées avec C.E.S.

ces derniers temps

zadnje čase

ces gens-ci... ces gens-là

ti ljudje tu ... tisti ljudje tam

un de ces quatre (matins) fam

enkrat kmalu

ces taches s'éliminent difficilement

ti madeži se težko odstranijo

un de ces jours

v prihodnjih dneh

dans ces années-là

v tistih letih

dans ces conditions

v teh razmerah

ces derniers temps

zadnje čase

ces nuits-ci

te noči

ces jours-ci

te dni

n'aimer aucun de ces romans

ne marati nobenega od teh romanov

il a de ces idées !

ta pa ima ideje!

ces vélos sont les miens

ta kolesa so moja

ces vélos sont les nôtres

ta kolesa so naša

ces vélos sont les siens

ta kolesa so njegova/njena

ces tableaux, ce sont les leurs

te slike so njihove

il y a un (de ces) bruit(s)

kakšen neznosen hrup