italien » allemand

Traductions de „lentemente“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

lentamente: Adverbe
violentemente: Adverbe
elegantemente: Adverbe
decentemente: Adverbe
ardentemente: Adverbe
recentemente: Adverbe
scientemente: Adverbe
urgentemente: Adverbe
galantemente: Adverbe
zelantemente: Adverbe
pedantemente: Adverbe
pesantemente: Adverbe
coerentemente: I. Adverbe __pos VAKAT__
irruentemente: Adverbe
presentemente: Adverbe
correntemente: Adverbe
eminentemente: Adverbe
evidentemente: Adverbe
ferventemente: Adverbe
prudentemente: Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : lentamente , elegantemente , violentemente , pesantemente , pedantemente , zelantemente , galantemente , urgentemente , scientemente , recentemente , ardentemente , decentemente , pazientemente , sapientemente , prudentemente , ferventemente , evidentemente , eminentemente , correntemente , presentemente , irruentemente , coerentemente , inclementemente , prevalentemente , eccellentemente , fraudolentemente , costantemente , bastantemente , antecedentemente et lentezza

lentamente [lentaˈmente] ADV

violentemente ADV

1. violentemente:

violentemente

aprire la porta violentemente

die Tür gewaltsam öffnen

2. violentemente (furiosamente):

violentemente fig

elegantemente ADV

elegantemente

elegant, fein, vornehm

decentemente ADV

1. decentemente:

decentemente

anständig, schicklich

essere vestito decentemente

anständig gekleidet sein

2. decentemente (in modo accettabile):

decentemente

passabel, annehmbar

ardentemente [ardenteˈmente] ADV

ardentemente

sehnlich, inbrünstig

recentemente [reʧenteˈmente] ADV

recentemente

scientemente [ʃenteˈmente] ADV

scientemente

urgentemente ADV

urgentemente

galantemente ADV

galantemente

zelantemente ADV

zelantemente

eifrig, fleißig

pedantemente ADV

pedantemente

pesantemente ADV

pesantemente

cadere pesantemente a terra

schwer zu Boden fallen

truccarsi pesantemente

sich stark schminken

insultare pesantemente qn

jemanden schwer beleidigen

I . coerentemente ADV

coerentemente

comportarsi coerentemente

sich konsequent verhalten

coerentemente Wendungen

coerentemente a qc

in Übereinstimmung mit etw , gemäß etw dat

irruentemente ADV

irruentemente

presentemente ADV

presentemente

correntemente [korrenteˈmente] ADV

1. correntemente (fluentemente):

correntemente

parla correntemente il tedesco

er spricht fließend Deutsch

2. correntemente (abitualmente):

correntemente

eminentemente ADV

eminentemente

hauptsächlich, überwiegend

una questione eminentemente politica

eine hauptsächlich politische Frage

evidentemente [evidenteˈmente] ADV

evidentemente

ferventemente ADV

ferventemente

heiß, leidenschaftlich, inbrünstig

pregare ferventemente

inbrünstig beten

desiderare ferventemente qc

etw heiß wünschen

prudentemente [prudenteˈmente] ADV

1. prudentemente:

prudentemente

vor-, umsichtig

2. prudentemente (delicatamente):

prudentemente

3. prudentemente (per prudenza):

prudentemente

vorsichtshalber

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski