italien » allemand

italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

terrore: Substantif
errare: Verbe
ferrare: Verbe
tergere: Verbe
terrone: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
telare: Verbe
tesare: Verbe
tediare: I. Verbe II. Verbe
tentare: Verbe
testare: Verbe
narrare: I. Verbe II. Verbe
iterare: Verbe
terreo: Adjectif/Adverbe
terreno: Substantif
terrier: Substantif
terrina: Substantif
terroso: Adjectif/Adverbe
serrare: Verbe
terra: Substantif
barrare: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : serrare , ferrare , errare , terrore , iterare , narrare , barrare , testare , tentare , tediare , tesare , telare , terrone , tergere , terra , terzera , terroso , terrina , terrier , terreno et terreo

terrore [teˈrroːre] SUBST m il

1. terrore:

terrore

Schrecken m

avere il terrore di qc

furchtbare Angst vor etw (dat) haben

2. terrore HIST :

terrore

Schreckensherrschaft f

errare [eˈrraːre] VERBE intr + av

ferrare [feˈrraːre] VERBE trans

1. ferrare (cavallo):

ferrare

beschlagen

2. ferrare (botte):

ferrare

bereifen

tergere [ˈtɛrʤere] VERBE trans poet

tergere

(ab)wischen

I . terrone [teˈrroːne] ADJ pej

terrone

= süditalienisch

II . terrone (terrona) [teˈrroːne] SUBST pej m/f il/la pej

terrone (terrona)

= Süditaliener(in)

telare [teˈlaːre] VERBE intr + es fam

telare

abhauen

tesare VERBE trans

1. tesare:

tesare

spannen, vorspannen

2. tesare MAR :

tesare

steif setzen

I . tediare [teˈdjaːre] VERBE trans

tediare

anöden

II . tediare [teˈdjaːre] VERBE

tediarsi

sich langweilen

tentare [tenˈtaːre] VERBE trans

1. tentare:

tentare

versuchen

2. tentare (fig):

tentare

in Versuchung führen

3. tentare (allettare):

tentare

reizen

testare [tesˈtaːre] VERBE trans

testare

(aus)testen

I . narrare [naˈrraːre] VERBE trans

narrare

erzählen

II . narrare [naˈrraːre] VERBE intr

narrare

erzählen, berichten

iterare VERBE trans

iterare

iterieren

iterare un esame UNIV

= mehrere Prüfungen in einem Fach ablegen

terreo [ˈtɛrreo] ADJ

1. terreo:

terreo

erdfarben

2. terreo fig :

terreo

fahl

farsi terreo in volto

fahl im Gesicht werden

terreno [teˈrreːno] SUBST m il

1. terreno:

terreno

Land nt

2. terreno AGR :

terreno

Boden m

3. terreno (fondo):

terreno

Grundstück nt

4. terreno (zona):

terreno

Gelände nt

terreno

Terrain nt

5. terreno SPORT :

terreno

Spielfeld nt

6. terreno fig :

terreno

Gebiet nt

terreno

Fach nt

Idiomes/Tournures:

terreno coltivabile

Ackerboden m

terreno fabbricabile

Bauland nt

guadagnare terreno

an Boden gewinnen

terreno incolto

unbebautes Land nt

trovare un terreno fertile fig

einen guten Nährboden vorfinden

terrier inv SUBST m il

terrier

Terrier m

terrina [teˈrriːna] SUBST f la

terrina

Schüssel f

terrina

Terrine f

terrina

Pott m

terroso [teˈrroːso] ADJ

1. terroso:

terroso

Erd-, erdhaltig

2. terroso (simile a terra):

terroso

erdartig

serrare VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

serrare (viti, dadi, bulloni, etc.)

festziehen

terra SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

lasciare cadere a terra

auf den Boden fallen lassen

barrare VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

barrare qc (cancellare)

etw [durch]streichen

barrare qc (crocettare)

etw ankreuzen

barrare un assegno FIN

einen Scheck sperren

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Traductions de „terrare“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

terrore [teˈrroːre] SUBST m il

1. terrore:

2. terrore HIST :

errare [eˈrraːre] VERBE intr + av

1. errare:

2. errare:

3. errare REL :

ferrare [feˈrraːre] VERBE trans

1. ferrare (cavallo):

2. ferrare (botte):

tergere [ˈtɛrʤere] VERBE trans poet

I . terrone [teˈrroːne] ADJ pej

II . terrone (terrona) [teˈrroːne] SUBST pej m/f il/la pej

telare [teˈlaːre] VERBE intr + es fam

tesare VERBE trans

1. tesare:

2. tesare MAR :

I . tediare [teˈdjaːre] VERBE trans

II . tediare [teˈdjaːre] VERBE

tentare [tenˈtaːre] VERBE trans

1. tentare:

2. tentare (fig):

3. tentare (allettare):

testare [tesˈtaːre] VERBE trans

I . narrare [naˈrraːre] VERBE trans

II . narrare [naˈrraːre] VERBE intr

iterare VERBE trans

terreo [ˈtɛrreo] ADJ

1. terreo:

2. terreo fig :

terreno [teˈrreːno] SUBST m il

1. terreno:

2. terreno AGR :

3. terreno (fondo):

4. terreno (zona):

5. terreno SPORT :

6. terreno fig :

Idiomes/Tournures:

terrier inv SUBST m il

terrina [teˈrriːna] SUBST f la

terroso [teˈrroːso] ADJ

1. terroso:

2. terroso (simile a terra):

serrare VERBE

terra SUBST

barrare VERBE

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche