Traductions de „achtes“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

achać <acha; imparf achaj> [axatɕ] VERBE intr fam (zachwycać się)

achać

schwärmen

ochać i achać nad małym dzieckiem

von einem kleinen Kind entzückt sein

gites [gites] ADJ ADV fam

gites

geil

gites

Klasse

to był gites koncert

das war ein geiles Konzert nt

gites, że przyszedłeś

Klasse, dass du gekommen bist

notes <gén ‑u, plur ‑y> [notes] SUBST m

notes

Notizbuch nt

kretes [kretes]

przegrać z kretesem

kläglich verlieren

przepaść z kretesem

mit fliegenden [o. wehenden] Fahnen untergehen

rwetes <gén ‑u, sans pl > [rvetes] SUBST m fam (zamieszanie)

rwetes

Trubel m

rwetes

Rummel m fam

rwetes

Gewühl nt fam

po jej wyjściu w domu zapanował rwetes

nachdem sie gegangen war, herrschte Trubel zu Hause

ach [ax] INTERJ

ach

ach

ach

ah

ach, jakie ładne kwiaty!

ach, was für schöne Blumen fpl !

ach, jak się cieszę!

ach, wie ich mich freue!

ach, gdzie tam!

ach, woher denn!

achy <gén plur achów> [axɨ] SUBST plur

achy i ochy fam

[stark] übertriebene Ausrufe der Begeisterung

jacht <gén ‑u, plur ‑y> [jaxt] SUBST m

jacht

Jacht f

jacht

Yacht f

jacht regatowy

Regattajacht f

wachta <gén ‑ty, plur ‑ty> [vaxta] SUBST f MAR

1. wachta (służba):

wachta

Wache f

nocna wachta

Nachtwache f

odejść na wieczną wachtę sout

ein Seemannsgrab finden sout

psia wachta

Hundewache f

psia wachta

Rattenwache f

psia wachta

Schweinewache f

2. wachta (załoga):

wachta

Wachposten m

aceton <gén ‑u, sans pl > [atseton] SUBST m CHIM

aceton

Aceton nt sout

aceton

Azeton nt

Achilles <gén ‑a, sans pl > [axilles] SUBST m

1. Achilles sout (bohater):

Achilles

Achilles m

pięta Achilles

Achillesferse f sout

2. Achilles ANAT:

ścięgno Achillesa

Achillessehne f

atest <gén ‑u, plur ‑y> [atest] SUBST m

atest

Attest nt

atest

Bescheinigung f

atest jakości

Qualitätsbescheinigung f

wystawić atest

eine Bescheinigung [o. ein Attest] ausstellen

ces [tses] SUBST nt inv MUS

ces

Ces nt