polonais » allemand

Traductions de „kolankowanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

kolankowato: Adverbe
krakowanie: Substantif
laskowanie: Substantif
opakowanie: Substantif
tynkowanie: Substantif
pakowanie: Substantif
rokowanie: Substantif
dawkowanie: Substantif
rowkowanie: Substantif
belkowanie: Substantif
całkowanie: Substantif
maskowanie: Substantif
parkowanie: Substantif
ukierunkowanie: Substantif
uwarunkowanie: Substantif
przestankowanie: Substantif
kołatanie: Substantif
kolanowo: Adverbe
kolanowy: Adjectif/Adverbe
kolaudować: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : opakowanie , laskowanie , krakowanie , kolankowato , parkowanie , maskowanie , całkowanie , belkowanie , rowkowanie , dawkowanie , rokowanie , pakowanie , tynkowanie , ukierunkowanie , uwarunkowanie , przestankowanie , ząbkowanie , nurkowanie , deskowanie , żyłkowanie , kolaudować , kolanowy , kolanowo et kołatanie

kolankowato [kolankovato] ADV

kolankowato

kolankowato

kolankowato

in Form eines Knies

kolankowato zagięta rura

knieförmig gebogenes Rohr nt

krakowanie <gén ‑ia, sans pl > [krakovaɲe] SUBST nt

krakowanie TEC, CHIM

Cracken nt

laskowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [laskovaɲe] SUBST nt ARCHIT

Maßwerk nt

opakowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [opakovaɲe] SUBST nt

1. opakowanie (pojemnik):

Hülle f

opakowanie dyskietki

Diskettenhülle f

opakowanie do wysyłania

Versandhülle f

opakowanie jednorazowe [lub bezzwrotne]

Einwegverpackung f

opakowanie jednorazowe [lub bezzwrotne]

Wegwerfverpackung f

opakowanie ochronne

[puste] opakowanie po mleku/soku

leere Milchtüte f /Saftpackung f

opakowanie wielokrotnego użycia [lub zwrotne]

Mehrwegverpackung f

opakowanie wzorcowe

opakowanie wzorcowe

Muster[ver]packung f

w oryginalnym opakowaniu

in Originalverpackung

2. opakowanie (pojemnik z zawartością):

Packung f

dwie gry w jednym opakowaniu

ein Doppelpack m lub nt Spiele

tynkowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [tɨŋkovaɲe] SUBST nt gén lp

[Ver]putzen nt

tynkowanie domu

das Verputzen des Hauses

pakowanie SUBST nt INFOR

pakowanie (kompresja)

Komprimierung f

pakowanie (kompresja)

pakowanie plików

Komprimierung von Dateien

pakowanie danych

Datenkomprimierung f

rokowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [rokovaɲe] SUBST nt MÉD

dawkowanie <gén ‑ia, sans pl > [dafkovaɲe] SUBST nt t. MÉD

Dosieren nt

rowkowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [rofkovaɲe] SUBST nt TEC

Riefen nt

poziome rowkowanie prętu

waagerechtes Riefen der Stange

belkowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [belkovaɲe] SUBST nt

1. belkowanie (czynność):

Einziehen nt von Balken

2. belkowanie ARCHIT:

Gebälk nt

Balkengerüst nt

całkowanie <gén ‑ia, sans pl > [tsawkovaɲe] SUBST nt MATH

całkowanie

Integralrechnung f

maskowanie <gén ‑ia, sans pl > [maskovaɲe] SUBST nt

das Maskieren nt

parkowanie <gén ‑ia, sans pl > [parkovaɲe] SUBST nt

Parken nt

„ parkowanie zabronione”

„Parken verboten“

ukierunkowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [ukjerunkovaɲe] SUBST nt sout

ukierunkowanie

[Aus]richtung f

uwarunkowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [uvarunkovaɲe] SUBST nt gén. au pl sout

uwarunkowanie

uwarunkowanie społeczne

gesellschaftliche Bedingtheit

uwarunkowania atmosferyczne

atmosphärische Bedingungen fpl

przestankowanie <gén ‑ia, sans pl > [pʃestankovaɲe] SUBST nt LING

przestankowanie

Interpunktion f

przestankowanie

Zeichensetzung f

kołatanie <gén ‑ia, sans pl > [kowataɲe] SUBST nt

Pochen nt

Klopfen nt

kołatanie serca

kolanowo [kolanovo] ADV

zawory wygięte kolanowo

Knieventile ntpl

kolanowy [kolanovɨ] ADJ

Knie-

staw kolanowy ANAT

kolaudować <‑duje; imparf ‑duj> [kolawdovatɕ] VERBE trans

kolaudować

kolaudować filmy

bei der Endabnahme von Filmen mitwirken

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski