Traductions de „lb“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lob <gén ‑u, plur ‑y> [lop] SUBST m

1. lob SPORT:

lob

Lob m

2. lob GÉO:

lob

Gletscherzunge f

I . lub [lup] CONJ

lub

oder

lub też

oder auch

II . lub [lup] PTCL

lub

oder

odwiedzał dziadków dwa lub trzy razy w miesiącu

er besuchte die Großeltern zwei oder drei Mal pro Monat

laba <gén ‑by, sans pl > [laba] SUBST f fam

laba

[süßes] Nichtstun nt

mieć labę

dem süßen Nichtstun frönen

lobo [lobo] SUBST nt inv AGR

lobo

Lobo m

luba [luba] SUBST f

luba → luby

Voir aussi : luby , luby

luby² (-ba) <gén ‑bego, plur ‑bi> [lubɨ] SUBST m (f) forme adj hum sout, przest (ukochany)

luby (-ba)

Liebste(r) mf

dzisiaj się spotkam z moim lubym

heute werde ich mich mit meinem Liebsten treffen

luby¹ [lubɨ] ADJ przest (miły)

luby

annehmlich przest

lube dźwięki

annehmliche Töne mpl

lubo [lubo] ADV przest

lubo

gentil przest

luby¹ [lubɨ] ADJ przest (miły)

luby

annehmlich przest

lube dźwięki

annehmliche Töne mpl

glob <gén ‑u, plur ‑y> [glop] SUBST m

glob

Erdkugel f

klub <gén ‑u, plur ‑y> [klup] SUBST m

klub

Club m

klub

Klub m

klub żeglarski

Segelclub m

klub sportowy

Sportverein m

klub poselski

[Parlaments]fraktion f

klub książki

Buchklub m

slab <gén ‑u, plur ‑y> [slap] SUBST m (w hutnictwie: półwyrób)

slab

Bramme f

ślub <gén ‑u, plur ‑y> [ɕlup] SUBST m

1. ślub (zawarcie związku):

ślub

Trauung f

ślub

Vermählung f sout

ślub kościelny/cywilny

kirchliche/standesamtliche Trauung

ślub konkordatowy

Konkordatstrauung f

brać ślub

heiraten

udzielać ślubu

trauen

ktoś z kimś nie brał ślubu

jd hat jdn nicht geheiratet

2. ślub (ślubowanie):

ślub ubóstwa/posłuszeństwa/czystości

Armuts-/Gehorsams-/Keuschheitsgelübde nt

śluby zakonne RÉLIG

Ordensgelübde ntpl

złożyć śluby

Gelübde ablegen

żleb <gén ‑u, plur ‑y> [ʒlep] SUBST m GÉO

żleb

Felsschlucht f