Traductions de „Eisen“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

basen <gén -nu> SUBST m

1. basen (do pływania):

basen

[swimming] pool

basen kąpielowy

swimming baths

2. basen (zbiornik na wodę):

basen

reservoir

basen przeciwpożarowy

water tank

3. basen MÉD:

basen

bedpan

4. basen (zespół dorzeczy, port):

basen

basin

sen <gén snu, loc śnie> SUBST m

1. sen (stan):

sen

sleep

sen

slumber

mówić/uśmiechać się przez sen

to talk/smile in sb's sleep

zapadać w sen

to fall asleep

chodzić/ruszać się jak we śnie

to walk/move around in a dream

sen zimowy

hibernation

2. sen (marzenie senne):

sen

dream

sen

vision

mieć zły sen

to have a bad dream

zobaczyć coś we śnie

to see sth in a vision [or dream]

Idiomes/Tournures:

pamiętać coś jak przez sen

to have a dim [or hazy] recollection of sth

spędzać komuś sen z powiek

to keep sb awake at night

spać snem wiecznym

to be no more

bezsens <gén -su> SUBST m

1. bezsens (brak sensu):

bezsens

absurdity

2. bezsens (brednia):

bezsens

nonsense

pisemny ADJ

pisemny

written

umowa w formie pisemnej

contract in written form [or in writing]

półsen <gén -snu> SUBST m

półsen

drowsiness

w półśnie

drowsy

w półśnie

half-asleep

biseks SUBST m fam

biseks

bisexual

spisek <gén -sku> SUBST m

spisek przeciwko komuś/czemuś

conspiracy [or plot] against sb/sth