Traductions de „Garten“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

karoten <gén -nu> SUBST m BIOL, CHIM

karoten

carotene

garnek <gén -nka> SUBST m

garnek

pot

Idiomes/Tournures:

nie ma co do garnka włożyć fam

[one's] cupboard is empty

gluten SUBST m

gluten

gluten

tamten <tamta, tamto, plur tamci> PRON DÉM décl adj

tamten

that

raz mówił ten, raz tamten

this one spoke, then the other

chcesz tą kartkę czy tamtą?

do you want this card or that one?

kartel <gén -lu> SUBST m ÉCON

kartel

cartel

barter <gén -ru> SUBST m ÉCON

barter

barter

parter <gén -ru> SUBST m

1. parter (najniższe piętro):

parter

ground [or first AM ] floor

na parterze

downstairs

2. parter THÉÂTRE:

parter

stalls

garstka SUBST f

garstka

handful

gagatek <gén -tka> SUBST m fam

gagatek

rogue

czarter <gén -ru> SUBST m

czarter

charter

kwartet <gén -tu> SUBST m MUS

kwartet

quartet

kwartet

quartette

starter SUBST m

1. starter plur -rzy SPORT:

starter

starter

2. starter plur -ry (rozrusznik):

starter

starter

garaż <gén -żu, plur gén -ży [lub -żów]> SUBST m

garaż

garage

garda SUBST f t. SPORT

garda

guard

garść <plur -ście [lub -ści]> SUBST f

1. garść (dłoń):

garść

hand

2. garść (ilość):

garść

handful

Idiomes/Tournures:

mieć [lub trzymać] kogoś w garści fam

to have sb by the short and curlies [or by the short hairs]

czerpać pełną garścią [lub pełnymi garściami]

to take by the handful

wziąć się w garść

to pull oneself together

garbus SUBST m fam

1. garbus (człowiek):

garbus

hunchback

2. garbus (volkswagen):

garbus

beetle

gardło <plur gén -deł> SUBST nt

1. gardło ANAT:

gardło

throat

2. gardło fig (cieśniny, wąwozu):

gardło

narrows

Idiomes/Tournures:

na całe gardło

at the top of one's voice

stanąć komuś kością w gardle

to annoy sb

mieć nóż na gardle

to be in a tight corner

jak psu z gardła [wyciągnięty]

crumpled

gar SUBST m

gar fam:

gar

pot

myć gary

to wash up

Idiomes/Tournures:

stać przy garach

to cook

garb <gén -bu> SUBST m

garb

hump