Traductions de „großem“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

groszek <gén -szku> SUBST m

1. groszek CULIN (zielony):

groszek

green peas

2. groszek BOT (pachnący):

groszek

sweet pea

3. groszek usu plur (deseń):

w groszki

spotted

biało-czarna sukienka w groszki

black and white spotted dress

grosz SUBST m

1. grosz (setna część złotego):

grosz

grosz

2. grosz sans pl (pieniądze):

grosz

groschen

Idiomes/Tournures:

być bez grosza [przy duszy]

not to have a penny [to bless oneself with]

być bez grosza [przy duszy]

to be out of pocket

nie dać/nie wydać ani grosza

not to give/spend a farthing

kupić coś za grosze

to buy sth dirt cheap

nie mieć [lub nie posiadać] za grosz czegoś

not to have a whit of sth

wtrącać swoje trzy grosze

to have one's pennyworth

zapłacić [wszystko] co do grosza

to pay every penny of the sum

nie być wartym złamanego grosza

not to be worth a red cent

grosik SUBST m

grosik

dime AM

grosik

red cent

gros SUBST nt inv

1. gros:

gros (większość) (czasu, mieszkańców, spraw)

[the] preponderance [of]

2. gros (12 tuzinów):

gros

gross

grom <gén -mu> SUBST m

grom

bolt

grom

thunderbolt

Idiomes/Tournures:

ciskać [lub rzucać] gromy

to shoot [or toss] bolts

posypały się gromy

thunders rolled

spaść [lub uderzyć] jak grom z jasnego nieba

bolt from [or out of] the blue