Traductions de „hjálpina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kalina SUBST f BOT

kalina

cranberry tree

ociupina, ociupinka SUBST f

ociupina

bit

ociupina prawdy

fraction [or grain] of truth

kpina SUBST f

kpina

mockery

to zakrawa na kpinę

it smacks of mockery

wystawiać się na kpiny

to lay oneself open to ridicule

łupina SUBST f

1. łupina (orzecha):

łupina

shell

2. łupina (ziemniaka):

łupina

skin

3. łupina (zboża):

łupina

husk

angina SUBST f MÉD

angina

pharyngitis

bylina SUBST f

bylina

perennial

danina SUBST f HIST

danina

tribute (in cash or in kind)

nakładać na kogoś daninę

to exact tribute from sb

dolina SUBST f

dolina

valley

glina¹ SUBST f

glina

clay

Idiomes/Tournures:

[ulepiony] z innej/lepszej gliny

[cast] in a different/better mould

są ulepieni z jednej gliny

they are out of the same mould

kabina SUBST f

1. kabina AUTO, AVIAT:

kabina

cabin

kabina

cockpit

kabina pasażerska

cabin

2. kabina (pomieszczenie):

kabina kąpielowa

shower room

kabina telefoniczna

telephone [or phone] booth

3. kabina (przymierzalnia):

kabina

fitting room

4. kabina (do głosowania):

kabina

polling [or voting] booth

kraina SUBST f

1. kraina littér (kraj):

kraina

land

2. kraina (część kraju):

kraina

region

3. kraina (obszar):

kraina

area

kraina

land

kraina wiecznych śniegów

area of perpetual snows

Idiomes/Tournures:

kraina cieni

land of the shades

kraina mlekiem i miodem płynąca

land of milk and honey

lawina SUBST f

lawina

avalanche

krepina SUBST

Entrée d'utilisateur

krepina f

crepe paper