Traductions de „nerdig“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nerwica SUBST f MÉD

nerwica

neurosis

nerka SUBST f

1. nerka ANAT, CULIN:

nerka

kidney

2. nerka (naczynie):

nerka

kidney dish

nerwus SUBST m fam

nerwus

edgy guy

nerw <gén -wu> SUBST m

1. nerw ANAT:

nerw

nerve

2. nerw:

nerwy plur (odporność psychiczna)

nerves

to nie na moje nerwy

that's too much for my nerves

mieć mocne/słabe nerwy

to have strong/weak nerves

3. nerw fam (predyspozycja):

ktoś ma do czegoś nerw

sb has a natural ability in [doing] sth

Idiomes/Tournures:

działać komuś na nerwy

to get on sb's nerves

kłębek nerwów

bundle [or bag] of nerves

coś kosztuje kogoś wiele nerwów

sth is a strain on sb's nerves

nerwy odmówiły komuś posłuszeństwa

sb has lost his nerve

psuć [lub szarpać] sobie nerwy

to become nervous

tracić nerwy

to lose [one's] patience

żelazne nerwy

nerves of steel

negliż <gén -żu> SUBST m

w negliżu

in a state of undress