Traductions de „zomaar“ dans le dictionnaire polonais » anglais

homar SUBST m ZOOL

homar

lobster

komar (-arzyca) SUBST m (f) ZOOL

komar (-arzyca)

mosquito

domiar <gén -ru> SUBST m

1. domiar (podatek):

domiar

surtax

domiar

supertax

2. domiar (w dodatku):

na domiar złego

to make matters worse

na domiar złego

on top of everything else

pomiar <gén -ru> SUBST m

pomiar

measurement

zorza <plur gén zórz> SUBST f

zorza polarna (na północy)

aurora borealis

zorza polarna (na północy)

the Northern lights

zorza polarna (na południu)

aurora australis

zorza polarna (na południu)

the Southern Lights

zodiak <gén -ku> SUBST m

zodiak

zodiac

znak zodiaku

sign of the zodiac

zostać perf, zostawać VERBE intr

1. zostać (pozostawać):

zostać

to stay

zostać w domu/łóżku

to stay at home/in bed

zostać na noc

to stay overnight

zostać na obiedzie

to stay for dinner

2. zostać (resztki):

zostać

to be left over

zostało coś z obiadu?

is anything left over from dinner?

3. zostać (ruiny, ślady):

zostać

to remain

4. zostać (poddać się czemuś):

zostać napisanym/wysłanym/wyjaśnionym

to be written/mailed/explained

5. zostać (stać się kimś):

zostać

to become

Idiomes/Tournures:

zostać na bruku

to be out on the streets

zostać bez grosza

to be left penniless

niech to zostanie między nami

it's only between you and me

zostać w tyle

to fall behind

smar <gén -u> SUBST m TEC

smar

grease

smar

lubricant