portugais » allemand

Traductions de „Chorsänger“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

choramingar: Verbe intransitif
constranger: Verbe transitif
abranger: Verbe transitif
chorar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
ranger: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
chorinho: Substantif
choradeira: Substantif
chorões: Adjectif/Adverbe
chorona: Adjectif/Adverbe
tanger: Verbe transitif
chocar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
chover: Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : constranger , choramingar , ranger , chorar , abranger , chover , chocar , tanger , chorona , chorões , choradeira et chorinho

choramingar <g → gu> VERBE intr

choramingar

quengeln

constranger <g → j> VERBE trans

1. constranger (obrigar):

constranger a

zwingen zu

constranger a

nötigen zu

2. constranger (acanhar):

constranger

verlegen machen

constranger

in Verlegenheit bringen

abranger <g → j> VERBE trans

1. abranger (conter):

abranger

umfassen

abranger

enthalten

2. abranger (compreender):

abranger

einbeziehen

abranger

erfassen

I . chorar VERBE trans

II . chorar VERBE intr

chorar por

weinen wegen

I . ranger <g → j> VERBE trans

ranger os dentes

mit den Zähnen knirschen

II . ranger <g → j> VERBE intr

ranger (porta, madeira)

knarren

ranger (papel)

knistern

ranger (neve)

knirschen

chorinho SUBST m Brés

chorinho

Eine Art der Choro-Musik mit einem schnellen und lebhaften Rhythmus

choradeira SUBST f

choradeira

Geweine nt

choradeira

Gejammer nt

chorões ADJ SUBST m

chorões pl de chorão:

Voir aussi : chorão , chorão

chorão (-ona) <-ões [ou -ãos], -s> SUBST m (f)

chorão (-ona)

Jammerlappen m

chorão (-ona)

Heulsuse f

chorão¹ <-ões> SUBST m bot

chorão

Trauerweide f

chorona ADJ SUBST f

chorona → chorão:

Voir aussi : chorão , chorão

chorão (-ona) <-ões [ou -ãos], -s> SUBST m (f)

chorão (-ona)

Jammerlappen m

chorão (-ona)

Heulsuse f

chorão¹ <-ões> SUBST m bot

chorão

Trauerweide f

tanger <g → j> VERBE trans

tanger (instrumento)

spielen

tanger (cordas)

zupfen

I . chocar¹ <c → qu> VERBE trans (uma pessoa)

chocar (perturbar)

erschüttern

chocar (escandalizar)

schockieren

chocar (escandalizar)

Anstoß erregen

II . chocar¹ <c → qu> VERBE intr

1. chocar (colidir):

chocar com

zusammenprallen mit

chocar com

zusammenstoßen mit

2. chocar (perturbar):

chocar

schokieren

3. chocar (escandalizar):

chocar

Anstoß erregen

chover VERBE intr impess

chover

regnen

está a chover

es regnet

chover a cântaros

in Strömen regnen

nem que chova

da kann kommen, was will

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Traductions de „Chorsänger“ dans le dictionnaire portugais » allemand

choramingar <g → gu> VERBE intr

constranger <g → j> VERBE trans

1. constranger (obrigar):

2. constranger (acanhar):

abranger <g → j> VERBE trans

1. abranger (conter):

2. abranger (compreender):

I . chorar VERBE trans

1. chorar (afligir-se com):

2. chorar (arrepender-se de):

3. chorar (deplorar):

II . chorar VERBE intr

I . ranger <g → j> VERBE trans

II . ranger <g → j> VERBE intr

chorinho SUBST m Brés

choradeira SUBST f

chorões ADJ SUBST m

chorões pl de chorão:

Voir aussi : chorão , chorão

chorão (-ona) <-ões [ou -ãos], -s> SUBST m (f)

chorão1 <-ões> SUBST m bot

chorona ADJ SUBST f

chorona → chorão:

Voir aussi : chorão , chorão

chorão (-ona) <-ões [ou -ãos], -s> SUBST m (f)

chorão1 <-ões> SUBST m bot

tanger <g → j> VERBE trans

I . chocar1 <c → qu> VERBE trans (uma pessoa)

II . chocar1 <c → qu> VERBE intr

1. chocar (colidir):

2. chocar (perturbar):

3. chocar (escandalizar):

chover VERBE intr impess

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

chorão¹ <-ões> SUBST m bot

chorão¹ <-ões> SUBST m bot

I . chocar¹ <c → qu> VERBE trans (uma pessoa)

II . chocar¹ <c → qu> VERBE intr