portugais » allemand

Traductions de „desempañarse“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

desempatar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
desempenar: Verbe transitif
desempate: Substantif
desempenhar: Verbe transitif
desenganar: Verbe transitif
desembalar: Verbe transitif
desempacotar: Verbe transitif
desempenho: Substantif
desempestar: Verbe transitif
desemperrar: Verbe transitif
desempossar: Verbe transitif
desempregar: I. Verbe transitif II. Verbe
desembargo: Substantif
desembocar: Verbe intransitif
desembrear: Verbe transitif
desembaraço: Substantif
desembarque: Substantif
desemaranhar: Verbe transitif
desembaciar: Verbe transitif
desembaraçar: I. Verbe transitif II. Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : desempenar , desempatar , desembalar , desenganar , desempenhar , desempate , desembraiar , desembargar , desembarcar , desembaraçar , desembaciar , desemaranhar , desembarque , desembaraço , desembrear , desembocar , desembargo , desempregar , desempossar , desemperrar , desempestar , desempenho et desempacotar

I . desempatar VERBE trans

desempatar (votação)

durch Stichwahl entscheiden

II . desempatar VERBE intr SPORT

den entscheidenden Treffer erzielen

in Führung gehen

as duas equipas desempataram quase no fim do jogo

der entscheidende Treffer fiel gegen Ende des Spieles

desempenar VERBE trans

desempate SUBST m

1. desempate (decisão):

2. desempate SPORT:

entscheidende(r) Treffer m

desempenhar VERBE trans

1. desempenhar (uma tarefa):

desempenhar

2. desempenhar (uma função):

desempenhar

3. desempenhar (um papel):

desempenhar

os computadores desempenham um papel importante na nossa sociedade

Computer spielen in unserer Gesellschaft eine wichtige Rolle

4. desempenhar (as obrigações):

desempenhar

5. desempenhar (um penhor):

desempenhar

desenganar VERBE trans

1. desenganar:

desenganar (tirar do engano)

desenganar (desiludir)

2. desenganar (desmascarar):

desembalar VERBE trans

desempacotar VERBE trans

desempacotar

desempenho SUBST m

1. desempenho (de uma tarefa):

2. desempenho (de uma função):

3. desempenho (das obrigações):

4. desempenho (de uma máquina):

5. desempenho (de um penhor):

desempestar VERBE trans

desempestar

(gründlich) desinfizieren

desemperrar VERBE trans

desemperrar

desempossar VERBE trans

desempossar

desempossar alguém de a. c.

jdm etw wegnehmen

I . desempregar <g → gu> VERBE trans

desempregar

II . desempregar <g → gu> VERBE pron

desempregar desempregar-se:

desempregar-se

seine Stelle aufgeben

desempregar-se

desembargo SUBST m

desembocar <c → qu> VERBE intr (rio, rua)

desembocar em

desembrear VERBE trans Brés

desembrear → desembraiar:

Voir aussi : desembraiar

desembraiar VERBE trans (carro)

desembraiar

desembaraço SUBST m

1. desembaraço (desenvoltura):

desembaraço

Ungezwungenheit f

2. desembaraço (facilidade, agilidade):

desembaraço

Geschick nt

fazer a. c. com desembaraço

etw mit Geschick machen

desembarque SUBST m

1. desembarque:

desembarque (de passageiros)

desembarque (do navio)

2. desembarque (de mercadoria):

desembarque

desemaranhar VERBE trans

1. desemaranhar (desenredar):

desemaranhar

2. desemaranhar (esclarecer):

desemaranhar

desembaciar VERBE trans (vidro, espelho)

desembaciar

desembaciar

I . desembaraçar <ç → c> VERBE trans

desembaraçar (cabelo)

desembaraçar (caminho)

desembaraçar (livrar) de

II . desembaraçar <ç → c> VERBE pron

desembaraçar desembaraçar-se:

desembaraçar-se de

sich entledigen

desembaraçar-se de

sich befreien von

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português