Traductions de „naut“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

nau SUBST f

nau

(großes) Segelschiff nt

nata [Port ˈnatɐ, Brés ˈnata] SUBST f

nata

Sahne f

nata

Rahm m

natas batidas esp Port, nata batida esp Brés

Schlagsahne f

nato (-a) ADJ

nato (-a)

geboren

ele é um músico nato

er ist der geborene Musiker

I . nada SUBST m

nada

Nichts nt

do nada

aus heiterem Himmel

II . nada PRON indef

nada

nichts

nada de novo

nichts Neues

de nada

keine Ursache

de nada

nichts zu danken

antes de mais nada

zuallererst

não sei de nada

ich weiß nichts davon

III . nada ADV

nada

nichts

ele não fez nada

er hat gar nichts gemacht

não é nada fácil

es ist gar nicht so leicht

nas

nas

Zusammensetzung: präp em + art as

nado¹ ADV

a nado

schwimmend

atravessar um rio a nado

einen Fluss durchschwimmen

naco SUBST m

naco

(großes) Stück nt

um naco de pão

ein großes Stück Brot

nave SUBST f ARCHIT, MAR

nave

Schiff nt

nave espacial

Raumschiff nt

I . nazi SUBST mf

nazi

Nazi m

II . nazi ADJ

nazi

nazistisch

nazi

Nazi ...

num

num

Zusammensetzung: Pronomen em + Artikel um

num

in einem

auto SUBST m

1. auto JUR:

auto

Akte f

auto de acusação

Anklageschrift f

auto de notícia

Strafanzeige f

2. auto (de reunião):

auto

Protokoll nt

lavrar um auto

ein Protokoll abfassen