Traductions de „Joulua“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

lua [ˈlua] SUBST f

lua

moon

lua cheia

full moon

lua crescente

crescent [o waxing] moon

lua minguante

decrescent [o waning] moon

lua nova

new moon

andar [o viver] com a cabeça na lua

to have one's head in the clouds

ser de lua

to be moody

jojoba [ʒoˈʒɔba] SUBST f

jojoba

jojoba

joça [ˈʒɔsa] SUBST f

1. joça fam:

joça

thingy

ele saiu, foi fazer uma joça qualquer

he stepped out to do something

para que serve esta joça?

what's this thingy for?

2. joça (coisa ruim):

joça

a piece of junk

esta televisão é uma joça

this television is a piece of junk

joia [ˈʒɔja] SUBST f

1. joia (para adorno):

joia

piece of jewelry

joias

jewelry

2. joia (de inscrição):

joia

registration fee

3. joia fam (pessoa):

joia

treasure

ele é uma joia

he's a treasure

4. joia gír:

joia

great

joia, vamos juntos na festa

great, let's go to the party together

jocosa ADJ

jocosa → jocoso:

Voir aussi : jocoso

jocoso (-a) [ʒoˈkozu, -ˈɔza] ADJ

jocoso (-a)

playful

joelho [ʒuˈeʎu] SUBST m

joelho

knee

de joelhos

kneeling

cair de joelhos

to fall to one's knees

estar de joelhos

to kneel

jogada [ʒoˈgada] SUBST f

1. jogada SPORT:

jogada

move

foi uma boa jogada

it was a good move

2. jogada (no xadrez):

jogada

move

3. jogada (negócios):

jogada

strategy

Idiomes/Tournures:

estar fora da jogada fig

to be left out

tirar alguém da jogada fig

to eliminate sb