Traductions de „brød“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

broa [ˈbroa] SUBST f

broa

corn bread

broca [ˈbrɔka] SUBST f

1. broca:

broca

drill

2. broca fam:

ser broca

to be hard

broto [ˈbrotu] SUBST m

1. broto bot:

broto (de flor)

bud

broto (de planta)

shoot

2. broto (adolescente):

broto

teenager

broxa [ˈbrɔʃa] SUBST f

1. broxa (pincel):

broxa

large paintbrush

2. broxa jarg:

broxa

impotent

brio [ˈbriw] SUBST m

brio

spirit

brio

mettle

ter brio

to have mettle [o spirit]

breu [ˈbrew] SUBST m

breu

tar

breu

pitch

escuro como breu

pitch-black

brim [ˈbrı̃j] SUBST m

brim

canvas

boda [ˈboda] SUBST f

boda

wedding

bodas de prata/de ouro

silver/gold wedding anniversary

bode [ˈbɔʤi̥] SUBST m

1. bode ZOOL:

bode

goat

bode expiatório

scapegoat

2. bode fam (confusão):

bode

ruckus Am

bode

commotion

deu o maior bode

there was such a to-do

3. bode fam (depressão):

bode

black mood

boro [ˈbɔru] SUBST m

boro

boron sans pl

rodo [ˈxodu] SUBST m

rodo

squeegee

ganhou dinheiro a rodo

he/she raked in the cash

roda [ˈxɔda] SUBST f

1. roda (objeto):

roda

wheel

roda dianteira

front wheel

roda traseira

rear wheel

roda do leme

helm

2. roda (círculo):

roda

circle

fazer uma roda em volta de a. c./alguém

to make a circle around sth/sb

fazer uma roda em volta de a. c./alguém (grupo)

circle

uma roda de amigos

a circle of friends

botar um assunto na roda fam

to spread gossip

circular nas altas rodas

to circulate in high society

3. roda jogos:

brincar de roda

to play ring-around-the-rosy

4. roda (de automóvel):

roda

wheel

5. roda (de saia):

roda

hem

brocar <c → qu> [broˈkar] VERBE trans

brocar

to drill

broche [ˈbrɔʃi̥] SUBST m

broche

brooch

bronca [ˈbrõwka] SUBST f

1. bronca fam:

bronca

tongue lashing

dar uma bronca a alguém

to give sb a tongue-lashing

2. bronca (implicância):

bronca

anger

bronco (-a) [ˈbrõwku, -a] ADJ (pessoa)

bronco (-a)

coarse

bronze [ˈbrõwzi] SUBST m (metal)

bronze

bronze

de bronze

(made of) bronze

medalha de bronze

bronze medal

pegar um bronze fam

to get a suntan

I . brotar [broˈtar] VERBE trans

brotar

to sprout

II . brotar [broˈtar] VERBE intr

1. brotar planta, árvore:

brotar

to sprout

2. brotar água:

brotar

to gush

I . broxar [broˈʃar] VERBE trans (pintar)

broxar

to paint with a large brush

II . broxar [broˈʃar] VERBE intr jarg

broxar

to be impotent

brocha ADJ

Entrée d'utilisateur

brocha

Sexually impotent