Traductions de „débarquer“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

embarque [ı̃jˈbarki] SUBST m

embarque MAR

embarkation sans pl

embarque AVIAT

boarding sans pl

sala de embarque

departure lounge

taxa de embarque

airport tax

I . debater [debaˈter] VERBE trans

debater

to debate

II . debater [debaˈter] VERBE pron

debater debater-se:

debater-se

to scrabble

desembarque [ʤizı̃jˈbarki] SUBST m

desembarque (de passageiros)

arrival

desembarque (do navio)

disembarkation

desembarque (de mercadoria)

unloading

I . debandar [debɜ̃ŋˈdar] VERBE trans

debandar

to dispel

II . debandar [debɜ̃ŋˈdar] VERBE pron

debandar debandar-se:

debandar-se

to disperse

I . qualquer <quaisquer> [kwawˈkɛr, kwaisˈkɛr] ADJ

qualquer

any

qualquer coisa

anything

qualquer pessoa

anyone

qualquer pessoa

anybody

qualquer um

any (one/thing)

de qualquer forma

in any case

de qualquer forma

anyway

de qualquer lugar

from anywhere

em [o para] qualquer lugar

anywhere

a qualquer momento

at any time

é uma mulher qualquer péj

she's a nobody

II . qualquer <quaisquer> [kwawˈkɛr, kwaisˈkɛr] PRON

1. qualquer (coisa):

qualquer

whatever

qualquer que seja a razão/resposta

whatever the reason/answer

2. qualquer (pessoa):

qualquer

anyone

este trabalho não é para qualquer um

this work is not for just anyone

barqueiro (-a) [barˈkejru, -a] SUBST m (f)

barqueiro (-a)

boatman

debate [deˈbaʧi̥] SUBST m

1. debate:

debate

debate

debate político

political debate

estar em debate

to be in debate

2. debate (contestação):

debate

challenge

sequer [siˈkɛr] ADV

sequer

even

nem sequer

not even