Traductions de „drieëndertig“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

apreender [apreẽjˈder] VERBE trans

1. apreender mercadoria; carteira de motorista:

apreender

to confiscate

2. apreender uma ideia:

apreender

to grasp

depreender [depɾeẽjˈder] VERBE trans

depreender

to infer

depreender

to conclude

daí se depreende que ...

that leads us to infer that ...

I . defender [defẽjˈder] VERBE trans

defender pessoa, ideia, opinião, argumento, pênalti:

defender

to defend

defender alguém contra a. c./alguém

to defend sb from [o against] sth/sb

II . defender [defẽjˈder] VERBE pron

defender defender-se:

defender-se

to defend oneself

defender-se contra a. c.

to defend oneself against sth

quanto mais se defendia mais se complicava

the more he defended himself the worse it got

ele se defende bem

he defends himself well

depender [depẽjˈder] VERBE trans

depender

to depend

depender de a. c./alguém

to depend on sth/sb

depender de aprovação prévia

to require prior approval

(isso) depende!

it depends!

revender [xevẽjˈder] VERBE trans

revender

to resell

despender [ʤispẽjˈder] VERBE trans

despender tempo, energia, dinheiro

to spend

despender esforços

to use

distender [ʤistẽjˈder] VERBE trans

distender (dilatar)

to distend

distender (estirar)

to strain

pretender [pɾetẽjˈdɛr] VERBE trans

1. pretender (tencionar):

pretender

to intend

eu pretendo fazer uma viagem no ano que vem

I intend to take a trip next year

2. pretender:

pretender (querer)

to aspire to

pretender (desejar)

to want

3. pretender (exigir):

pretender

to demand