Traductions de „sextán“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sexta NUM

sexta → sexto:

Voir aussi : sexto

sexto (-a) [ˈsestu, -a] NUM ord

sexto → segundo:

sexto (-a)

sixth

sexto (-a) [ˈsestu, -a] NUM ord

sexto → segundo:

sexto (-a)

sixth

Voir aussi : segundo , segundo

I . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] NUM ord

segundo (-a)

second

em segundo lugar

in second place

no segundo dia

on the second day

a segunda vez

the second time

segunda classe

second class

o segundo mais velho

the second oldest

o segundo maior

the second largest

II . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] ADJ

segundo (-a)

second

ela escreveu um segundo livro

she wrote a second book

este é o seu segundo marido

this is her second husband

venceu no segundo turno

he won in the second round

I . segundo [siˈgũwdu] SUBST m

segundo

second

só um segundo!

just a second!

segundo a segundo

continuously

II . segundo [siˈgũwdu] PRÉP

segundo

according to

segundo a lei

according to the law

segundo o que disseram

according to what they said

segundo ele, isso não é possível

according to him, that is not possible

III . segundo [siˈgũwdu] CONJ

resolve os problemas segundo eles vão aparecendo

new problems appear just as the old ones are solved

IV . segundo [siˈgũwdu] ADV

segundo

second

primeiro ..., segundo ...

first ..., second ...

sexual <-ais> [seksuˈaw, -ˈajs] ADJ (relativo ao sexo)

sexual

sexual

ato sexual

sex act

comportamento sexual

sexual behavior

educação sexual

sex education

órgão sexual

genitals pl

vida sexual

sex life

seita [ˈsejta] SUBST f

seita

sect

sesta [ˈsɛsta] SUBST f

sesta

siesta

fazer a sesta

to take a siesta

seta [ˈsɛta] SUBST f

seta

arrow

I . sentar [sẽjˈtar] VERBE trans

sentar

to sit

sentar a mão em alguém fam (bater)

to hit sb

II . sentar [sẽjˈtar] VERBE pron

sentar sentar-se:

sentar-se

to seat oneself

por favor, sente-se!

please, sit down!

sexteto [sesˈtetu] SUBST m

sexteto

sextet

sentado (-a) [sẽjˈtadu, -a] ADJ

sentado (-a)

seated

estar sentado

to be seated

ficar sentado

to remain seated