Traductions de „festgesetzt“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

I . šéstdeset SUBST mfn

šestdeset plur -ih:

šestdeset

sechzig

II . šéstdeset <neskl> SUBST nt

šestdeset

sechzig

III . šéstdeset ADJ

šestdeset

sechzig

Voir aussi : ósemdeset

I . ósemdeset SUBST mfn

osemdeset plur -ih:

osemdeset

achtzig

II . ósemdeset <neskl> SUBST nt

osemdeset

achtzig

III . ósemdeset ADJ

osemdeset

achtzig

ósemdeset kilometrov na uro

achtzig Kilometer pro Stunde

šéstdeset|i <-a, -o> ADJ

šestdeseti

sechzigste(r, s)

Voir aussi : ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ

1. osmi:

osmi

achte(r, s)

ôsmi rojstni dan

achter Geburtstag

ôsmi po vrsti

achter in der Reihe

danes je ôsmi maj

heute ist der achte Mai

vrne se ôsmega junija

er kommt am achten Juni zurück

na cilj je pritekel ôsmi

er kam als achter ins Ziel

hodi v ôsmi razred

er geht in die achte Klasse

ôsmi člen zakona JUR

Artikel acht des Gesetzes

2. osmi (čas):

po ôsmi

nach acht

pred ôsmo

vor acht

pet čez ôsmo

fünf nach acht

I . pétdeset SUBST mfn

petdeset plur -ih:

petdeset

fünfzig

II . pétdeset <neskl> SUBST nt

petdeset

fünfzig

III . pétdeset ADJ

petdeset

fünfzig

Voir aussi : ósemdeset

I . ósemdeset SUBST mfn

osemdeset plur -ih:

osemdeset

achtzig

II . ósemdeset <neskl> SUBST nt

osemdeset

achtzig

III . ósemdeset ADJ

osemdeset

achtzig

ósemdeset kilometrov na uro

achtzig Kilometer pro Stunde

pétdeset|i <-a, -o> NUM

petdeseti

fünfzigste(r, s)

Voir aussi : ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ

1. osmi:

osmi

achte(r, s)

ôsmi rojstni dan

achter Geburtstag

ôsmi po vrsti

achter in der Reihe

danes je ôsmi maj

heute ist der achte Mai

vrne se ôsmega junija

er kommt am achten Juni zurück

na cilj je pritekel ôsmi

er kam als achter ins Ziel

hodi v ôsmi razred

er geht in die achte Klasse

ôsmi člen zakona JUR

Artikel acht des Gesetzes

2. osmi (čas):

po ôsmi

nach acht

pred ôsmo

vor acht

pet čez ôsmo

fünf nach acht

šéstdesetlétnik (šéstdesetlétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

šestdesetletnik (šéstdesetlétnica)

Sechzigjährige(r) f(m)

šestdesetletnik (šéstdesetlétnica)

Sechziger(in) m (f) fam

šéstdesetlétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. šestdesetletnica (ženska) → šestdesetletnik:

2. šestdesetletnica (obletnica):

šestdesetletnica

sechzigjähriges Jubiläum

Voir aussi : šéstdesetlétnik

šéstdesetlétnik (šéstdesetlétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

šestdesetletnik (šéstdesetlétnica)

Sechzigjährige(r) f(m)

šestdesetletnik (šéstdesetlétnica)

Sechziger(in) m (f) fam

desétméseč|en <-na, -no> ADJ

desetmesečen

zehnmonatig

desétmésečj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

desetmesečje

zehnmonatiger Zeitabschnitt