Traductions de „dredgy“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

predg.

predg. abréviation de predgovor:

predg.

pref. preface

Voir aussi : predgôvor

predgôvor <-a, -a, -i> SUBST m LIT

predgovor

preface

predgovor

foreword

predgôvor k romanu

preface to a novel

odrédb|a <-e, -i, -e> SUBST f JUR

odredba

ordinance

odredba

decree

odredba

order

d|réti <dêrem, dŕl> VERBE imperf intr (voda)

dreti

to rush

dreti

to surge

dreti

to gush

drévi ADV

drevi

this evening

drev|ó <drevésa, drevési, drevésa> SUBST nt

1. drevo:

drevo

tree

božično drevo fig

Christmas tree

2. drevo preg:

jabolko ne pade daleč od drevesa

the apple never falls far from the tree

jabolko ne pade daleč od drevesa

like father like son

drét|a <-e, -i, -e> SUBST f

dreta

thread

vleči dréto fig

to snore

drémež <-asamo sg > SUBST m

dremež

nap

dremež

drowse

dremež

forty winks fam

zbuditi se iz drémeža

to wake up from a nap

dresêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

dreser (ka)

trainer

dresêr psov

dog trainer

drévj|e <-asamo sg > SUBST nt

drevje

trees

sadno drévje

fruit trees plur

dremàv <dremáva, dremávo> ADJ

dremav

drowsy

drevák <-a, -a, -i> SUBST m

drevak

dugout

odrèd <odréda, odréda, odrédi> SUBST m MILIT

odred

detachment

drèk <drêkanavadno sg > SUBST m vulg

1. drek:

drek

shit

smrdi po drèku

it smells of shit

2. drek fig:

joče za vsak drèk

s/he cries for every stupid [ali damn] little thing

to me en drèk briga!

I don't give a shit!

drèn <dréna, dréna, dréni> SUBST m

1. dren BOT:

dren

cornel

2. dren fig:

zdrav kot drèn

as fit as a fiddle

zdrav kot drèn

as healthy as a horse

drés <-a, -a, -i> SUBST m

dres

uniform

dres

kit

dres

outfit

športni drés

sports uniform