Traductions de „noches“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

nótes <-a, -a, -i> SUBST m

notes

libreta f

nocój ADV

nocoj

esta noche

procés <-a, -a, -i> SUBST m

proces

proceso m

kazenski procés JUR

causa criminal

nós <nosú, nosôva, nosôvi> SUBST m

1. nos ANAT:

nos

nariz f

obrisati si nós

limpiarse la nariz

2. nos fig:

nos

sueldos altos le molestan

nos

tomarle el pelo a alguien

nos

dar con la puerta en la cara a alguien

3. nos (sprednji del):

nos

parte f delantera

nós avtomobila/letala

parte delantera del coche/del avión

nobèn <nobêna, nobêno> PRON

noben

ninguno

na nobèn način

de ninguna manera

za nobèn denar fig

ni por todo el dinero del mundo

nôč|en <-na, -no> ADJ

nočen

nocturno

nočen

de noche

nôčna mora

pesadilla

nôčna izmena

turno de noche

nôčni klub

club nocturno

nôčna omarica

mesita de noche

nóht <-a, -a, -i> SUBST m

noht

uña f

striči/gristi/lakirati nóhte

cortar/morder/pintar las uñas

gre mu za nóhte fig

está [ali se ve] en apuros

nôr|ec (noríca) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

norec (noríca)

loco m

voziti kot nôrec

conducir como un loco

ne delaj se nôrca iz mene fam

¡no me tomes el pelo!

nós|en <-na, -no> ADJ

nosen

nasal

nósni koren

raíz de la nariz

nót|en <-na, -no> ADJ glasb

noten

pentagrama

noten

pentágrama

nóter ADV

noter

adentro

noter

para dentro

goste povabiti nóter

invitar a los invitados adentro