Traductions de „rejka“ dans le dictionnaire slovène » français

rék|a <-e, -i, -e> SUBST f

reka

rivière f

reka (velika)

fleuve m

réka ljudi fig

foule (de gens)

rêj|a <-enavadno sg > SUBST f

1. reja (živali):

reja

élevage m

2. reja (otroka):

reja

placement m dans une famille d'accueil

rejênk|a <-e, -i, -e> SUBST f

rejenka → rejenec:

Voir aussi : rejênec

rejên|ec (ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

rejenec (ka)

enfant mf dans une famille d'accueil

trójk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. trojka (številka):

trojka

trois m

2. trojka ENS (ocena):

trojka

assez bien m

bájk|a <-e, -i, -e> SUBST f

bajka

conte m

dójk|a <-e, -i, -e> SUBST f

dojka

sein m

rak na dójki

cancer du sein

óljk|a <-e, -i, -e> SUBST f

oljka

olivier m

tújk|a <-e, -i, -e> SUBST f

tujka → tujec:

Voir aussi : tújec

túj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. tujec (neznanec):

tujec (-ka)

inconnu(e) m (f)

2. tujec (človek iz druge države):

tujec (-ka)

étranger(étrangère) m (f)

rêjv <-anavadno sg > SUBST m

rejv

rave f

zamêjk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zamejka → zamejec:

Voir aussi : zamêjec

zamêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

zamejec (-ka)

frontalier(frontalière) m (f)

rejníca <-e, -i, -e> SUBST f

rejnica

mère f de la famille d'accueil

génijk|a <-e, -i, -e> SUBST f

genijka → genij:

Voir aussi : génij

génij (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

genij (ka)

(femme) génie (f)m

redárk|a <-e, -i, -e> SUBST f

redarka → redar:

Voir aussi : redár

redár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

1. redar (mestni):

redar (ka)

contractuel(le) m (f)

2. redar (v lokalu):

redar (ka)

videur m

rešêtk|a <-e, -i, -e> SUBST f

rešetka

grille f

spraviti koga za rešêtke fig

mettre qn derrière les barreaux

Evropêjk|a <-e, -i, -e> SUBST f

Evropejka → Evropejec:

Voir aussi : Evropêjec

Evropêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

Evropejec (-ka)

Européen(ne) m (f)

krupjêjk|a <-e, -i, -e> SUBST f

krupjejka → krupje:

Voir aussi : krupjé

krupjé (krupjêjka) <krupjêja, krupjêja, krupjêji> SUBST m (f)

krupje (krupjêjka)

croupier(croupière) m (f)

rejník <-a, -a, -i> SUBST m

rejnik

père m de la famille d'accueil

Ázijk|a <-e, -i, -e> SUBST f

Azijka → Azijec:

Voir aussi : Ázijec

Ázij|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

Azijec (-ka)

Asiatique mf

dvójk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. dvojka (številka):

dvojka

deux m

2. dvojka ENS (ocena):

dvojka

note f passable

konjerêjk|a <-e, -i, -e> SUBST f

konjerejka → konjerejec:

Voir aussi : konjerêjec

konjerêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

konjerejec (-ka)

éleveur (éleveuse) m (f) de chevaux