Traductions de „tebe“ dans le dictionnaire slovène » français

têbe PRON mfn sg

1. tebe gén od ti:

tebe

te

têbe ni bilo?

tu n'étais pas présent(e) ?

moj oče je stal blizu têbe

mon père se tenait debout près de toi

brez têbe ne gre

on ne peut pas se passer de toi

zaradi têbe sem pozabil potni list

j'ai oublié mon passeport à cause de toi

2. tebe ak od ti:

tebe

te

lahko prijavim še têbe?

je peux t'inscrire, toi aussi ?

Voir aussi : ti

II . ti PRON

ti mfn 2. sg:

ti

tu

ti

toi

biti s kom na ti fam

tutoyer qn

II . ti PRON

ti → tebi 1.:

Expressions couramment utilisées avec tebe

brez têbe ne gre

on ne peut pas se passer de toi

lahko prijavim še têbe?

je peux t'inscrire, toi aussi ?

têbe ni bilo?

tu n'étais pas présent(e) ?

s tabo ali brez tebe

avec ou sans toi

moj oče je stal blizu têbe

mon père se tenait debout près de toi

zaradi têbe sem pozabil potni list

j'ai oublié mon passeport à cause de toi

lepó od tebe, da si prišel

c'est gentil à toi d'être venu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Krog tebe pa svinčena toča in dež krvav in solz potok in blisk in grom...

sl.wikipedia.org

Zanjo pa velja pregovor: ti očeta do praga, sin tebe čez prag.

sl.wikipedia.org

Tebe pojavi krilata pošast sfinga, katere sprednji del je imel podobo device, zadnji pa leva.

sl.wikipedia.org

Treba je nadaljevati svoje delo, čeprav te ne veseli, ker je marsikdo odvisen od tebe in tvojega dela, zato je pomembno, da ne obupamo.

sl.wikipedia.org

Pólje, vinograd, gora, morjé, ruda, kupčija tebe rede.

sl.wikipedia.org