Traductions de „Boas“ dans le dictionnaire turc » allemand

boa

boa

Boa f

bos

bos → boy

Voir aussi : boy

boy SUBST

1. boy:

boy

Körpergröße f

2. boy (Wuchs):

boy

Gestalt f

3. boy (Format):

boy

Größe f

4. boy:

boy

Länge f

5. boy (Kleider-):

boy

Größe f

6. boy (Volks-):

boy

Stamm m

7. boy (Ausmaß):

boy

Umfang m

boks SUBST

boks

Boxen nt

boks eldiveni

Boxhandschuh m

boks maçı

Boxkampf m

bas MUS

bas

Bass m

bas

tief

bas gitar

Bassgitarre f

boş ADJ

1. boş:

boş

leer

2. boş (Platz, Stelle):

boş

frei, offen

3. boş:

boş

unbewohnt

4. boş fig:

boş

nichtig

5. boş fam:

boş

dumm

boş böğür

Lende f

boş laf

Gerede nt

boş vermek

sich nichts daraus machen

boş yere

vergeblich

boş zaman

Freizeit f

boşa çıkarmak -i

vereiteln etw

boşa çıkmak

scheitern

boşa gitmek

vergeblich sein

I . baş SUBST

1. baş:

baş

Kopf m

2. baş fig:

baş

Haupt nt

3. baş (Zwiebel-, Knoblauch-):

baş

Knolle nt

4. baş (Vieh):

baş

Stück nt

5. baş fig (Führungs-):

baş

Spitze f

6. baş fig:

baş

Anfang m

baş

Beginn m

7. baş fig:

baş

Gipfel m

II . baş ADJ

baş

oberste(r, s)

baş

Haupt-

baş ağrısı

Kopfschmerzen plur

baş aşağı

kopfüber

baş başa

unter vier Augen

baş belası fam

Plage f

baş döndürücü

schwindelerregend

baş dönmesi MÉD

Schwindel m

bir şeyle baş edememek

mit etw nicht fertigwerden

baş göstermek

sich zeigen

baş göstermek

auftreten

baş kaldırmak (rebellieren) -e

sich auflehnen gegen jdn

baş oyuncu

Hauptdarsteller m

baş yemek

Hauptspeise f

baş yemek

Hauptgang m

baş üstüne!

zu Befehl!

baş vurmak -e

sich wenden an jdn

baş vurmak (auf ein Mittel) -e

zurückgreifen auf etw

baş yastığı

Kopfkissen nt

başa çıkılamaz

unüberwindlich

başa çıkmak ile

fertigwerden mit etw

başı belada olmak

in der Patsche sitzen

başı kıçı belli olmamak

weder Hand noch Fuß haben

başım ağrıyor

ich habe Kopfschmerzen

başım dönüyor

mir ist schwindlig

benim de başımdan geçti

davon kann ich ein Lied singen

başına gelmek -in

widerfahren jdm

başına vurmak -in

zu Kopf steigen jdm

başından atmak -i

sich vom Halse schaffen etw

başından beri

von Anfang an

başını dinlemek

ausspannen

başını sallamak

nicken

başını uçurmak -in

enthaupten jdn

başta (vor den anderen)

voran

başta gelmek (an der Spitze stehen)

führen

baştaki (leitend)

führend

baştan

von Anfang an

baştan

noch einmal (von vorne)

baştan aşağı

von oben bis unten

baştan çıkarmak -i

verführen jdn

baştan savmak (abwimmeln) -i

loswerden jdn

boğa SUBST

boğa

Bulle m

boğa

Stier m

boğa güreşçisi

Stierkämpfer m

boğa güreşi

Stierkampf m

bora SUBST

bora

Orkan m

bora

Sturm m

boya SUBST

1. boya:

boya

Farbe f

Idiomes/Tournures:

boya

Schuhcreme f

boyası çıkmak

abfärben

boyalı kalem

Farbstift m

boya kutusu

Malkasten m

boca SCHIFF

boca

Lee f

boca etmek

ausschütten, umschütten

boza

boza

gegorenes Hirsegetränk

boza olmak ugs

verlegen werden

bob

bob kızağı

Bob m

bob(sled) pisti

Bobbahn f

bono SUBST

1. bono:

bono

Bon m

bono

Gutschein m

2. bono (Wertpapier):

bono

Wechsel m

3. bono:

bono

Versicherungspolice f

bok <-ku> SUBST vulg

bok

Scheiße f

bok soyu péj vulg

Kotzbrocken m

siktiri boktan vulg

rattenschlecht

bol <-lü> SUBST

bol

Punsch m

bot <-tu> SUBST

1. bot:

bot

Boot nt

2. bot:

bot

Halbstiefel m

boy SUBST

1. boy:

boy

Körpergröße f

2. boy (Wuchs):

boy

Gestalt f

3. boy (Format):

boy

Größe f

4. boy:

boy

Länge f

5. boy (Kleider-):

boy

Größe f

6. boy (Volks-):

boy

Stamm m

7. boy (Ausmaß):

boy

Umfang m

boz ADJ

1. boz:

boz

bräunlich grau

2. boz:

boz

ungerodet

I . bom INTERJ

bom

bums!

II . bom SUBST

bom

(Glücks)Spiel nt

bom ugs

Schwindelei f

bom atmak

schwindeln, flunkern

bor CHEM

bor

Bor nt