Traductions de „dustið“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

durstig ADJ

durstig nach

sediento de

durstig sein

tener sed

dunstig [ˈdʊnstɪç] ADJ

1. dunstig (neblig):

dunstig

nebuloso, brumoso

2. dunstig (verräuchert):

dunstig

cargado de humo

dus(e)lig ADJ fam

dus(e)lig (benommen)

entorpecido

dus(e)lig (benommen)

mareado

dus(e)lig (beschwipst)

un poco bebido

dus(e)lig (beschwipst)

embriagado

duftig ADJ

duftig

vaporoso

dusselig [ˈdʊsəlɪç] ADJ fam

1. dusselig:

dusselig (einfältig)

simple

dusselig (dumm)

mentecato

sich dusselig anstellen

portarse como un imbécil

2. dusselig (benommen):

dusselig

atontado

sich dusselig arbeiten

trabajar hasta quedarse tonto

sich dumm und dusselig verdienen

ganar una barbaridad de dinero

dursten VERBE intr littér

dursten

tener sed

dursten

estar sediento

düster [ˈdy:stɐ] ADJ

1. düster (dunkel):

düster

oscuro

düster

sombrío

ein düsterer Himmel

un cielo sombrío

2. düster:

düster (finster)

lóbrego

düster (finster)

tenebroso

düster (bedrückend)

lúgubre

düster (Zukunft)

negro

düster (Zukunft)

funesto

düstere Gestalten

figuras lúgubres

eine düstere Ahnung

un presentimiento aciago

düstere Prognosen

sombríos pronósticos

3. düster:

düster (schwermütig)

melancólico

düster (schwermütig)

lúgubre

düster (Stimmung)

tétrico

düstere Gedanken

pensamientos sombríos

duseln VERBE intr fam

duseln

dormitar